Төменде әннің мәтіні берілген Una parte de mí , суретші - Pesado аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pesado
Como quisiera detener el tiempo
Para que no te fueras nunca
Que nuestra vida
Fuera un sueno eterno
Donde tan solo hay dulzura
Cambiar lo que el destino marca
Y estar contigo para siempre
Pero no puedo
Y solo me queda pedirle a dios
Que te cuide
Donde quiera que tu estes
Que ql amor que yo te doy siempre te alcance
Que te llene
Siempre de si bendicion
Y que te guie en el camino
Que tu andes
Y que a mi me de valor
Para que seguir sin ti
Porque en tu viaje
Te has llevado una parte de mi
Cabiar lo que el destino marca…
Мен уақытты қалай тоқтатқым келеді
Ешқашан кетпеу үшін
бұл біздің өміріміз
Мәңгілік арманның сыртында
тек тәттілік бар жерде
Тағдырдың нені белгілейтінін өзгертіңіз
Және мәңгі сенімен бірге бол
Бірақ мен алмаймын
Ал мен тек Алладан сұрауым керек
Өз-өзіңді күт
Қайда болсаң да
Саған берген махаббатым әрқашан өзіңе жетсін
бұл сізді толтырады
Әрқашан иә бата
Және сізге жол көрсету үшін
сенің жүресің
Және бұл маған құндылық береді
Неге сенсіз жүре бересің?
өйткені сіздің сапарыңызда
Сіз менің бір бөлшегімді алдыңыз
Тағдырдың нені белгілейтінін өзгертіңіз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз