Төменде әннің мәтіні берілген Cuando Estás De Buenas , суретші - Pesado аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pesado
Para variar
Aquí estamos discutiendo una vez más
Echando a la basura este momento
Que pudiera ser perfecto
Para disfrutar tus besos
Más te empeñas en pelear.
Cómo pasó?
En qué momento la confianza se perdió
Cómo se fue llenando así tu corazón
De tantas dudas y aseguras que te miento
Y que te engaño con quien desconozco yo
Hoy te confieso
Si no lo dices yo no lo hubiera pensado
Amar a otra no lo habría imaginado
Pero mira que al final no estás tan mal
Hoy tengo claro
Que si es de otra de quien yo me he enamorado
Precisamente ahora la estoy extrañando
Al mismo tiempo que te escucho a ti gritar
Es otra de quien yo me he enamorado
Es otra quien me tiene ilusionado
Me llena de caricias y en sus ojos
Hay ternura hoy no tengo duda
Que es otra de quien yo me he enamorado
Es otra quien me tiene aquí a tu lado
Porque ella nunca duda de mi amor
Ni me da penas, ella eres tú…
Cuando estás de buenas.
Hoy te confieso
Si no lo dices yo no lo hubiera pensado
Amar a otra no lo habría imaginado
Pero mira que al final no estás tan mal
Hoy tengo claro
Que si es de otra de quien yo me he enamorado
Precisamente ahora la estoy extrañando
Al mismo tiempo que te escucho a ti gritar
Es otra de quien yo me he enamorado
Es otra quien me tiene ilusionado
Me llena de caricias y en sus ojos
Hay ternura hoy no tengo duda
Que es otra de quien yo me he enamorado
Es otra quien me tiene aquí a tu lado
Porque ella nunca duda de mi amor
Ni me da penas, ella eres tú…
Cuando estás de buenas.
Өзгеріс үшін
Міне, біз тағы дауласамыз
Осы сәтті лақтыру
бұл тамаша болуы мүмкін
сүйісулеріңізден ләззат алу үшін
Соғұрлым сіз күресуді талап етесіз.
Қадам ретінде?
Қай кезде сенім жоғалды?
Қалайша жүрегің осылай толды
Күмәндердің көп болуынан, мен саған өтірік айтамын деп сендірдің
Ал мен сені танымайтын адаммен алдадым
Бүгін мен саған мойындаймын
Егер сен айтпасаң, мен бұл туралы ойламас едім
Басқаны сүюді елестетпес едім
Бірақ соңында сіз соншалықты жаман емес екеніңізді қараңыз
Бүгін мен анық болдым
Мен ғашық болған басқа біреу болса ше
Дәл қазір мен оны сағынып жүрмін
Дәл сол кезде мен сенің айқайлағаныңды естимін
Бұл мен ғашық болған тағы бір адам
Мені толғандырған тағы бір адам
Ол мені еркелетіп, көздерімен толтырады
Бүгін нәзіктік бар менде күмән жоқ
Басқа кімге ғашық болып қалдым
Мені сенің жаныңда ұстайтын тағы бір адам
Себебі ол менің махаббатыма ешқашан күмәнданбайды
Өкінбеймін, ол сенсің...
Жақсы болған кезде.
Бүгін мен саған мойындаймын
Егер сен айтпасаң, мен бұл туралы ойламас едім
Басқаны сүюді елестетпес едім
Бірақ соңында сіз соншалықты жаман емес екеніңізді қараңыз
Бүгін мен анық болдым
Мен ғашық болған басқа біреу болса ше
Дәл қазір мен оны сағынып жүрмін
Дәл сол кезде мен сенің айқайлағаныңды естимін
Бұл мен ғашық болған тағы бір адам
Мені толғандырған тағы бір адам
Ол мені еркелетіп, көздерімен толтырады
Бүгін нәзіктік бар менде күмән жоқ
Басқа кімге ғашық болып қалдым
Мені сенің жаныңда ұстайтын тағы бір адам
Себебі ол менің махаббатыма ешқашан күмәнданбайды
Өкінбеймін, ол сенсің...
Жақсы болған кезде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз