Que Sorpresa - Pesado
С переводом

Que Sorpresa - Pesado

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 2:51

Төменде әннің мәтіні берілген Que Sorpresa , суретші - Pesado аудармасымен

Ән мәтіні Que Sorpresa "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Que Sorpresa

Pesado

Оригинальный текст

Que sorpresa

No crei volver a verte

Y mucho menos frente a frente

Que sorpresa

Ha cambiado tu mirada y tu cabello es diferente

Que sorpresa

Se te nota que has cambiado que las cosas en tu vida

Marchan bien

En cambio yo

No soy el mismo desde el dia que te fuiste

Se volvio mi vida triste

No sonrio

Tu recuerdo me persigue dia a dia esta conmigo

No te olvido

Al marcharte me di cuenta que al cruzar por esa puerta

Me arrancaste la mitad del corazón

Que he pasado todavia desde el dia de tu partida

Abrazado a la más fria soledad

No crei volver a verte y

Hoy que estamos frente a frente

No quisiera perder la oportunidad

De decirte que aun te amo

Que de ti no me olvidado

Que te extraño cada dia más y más

Que sin ti mi vida es triste

Y poco a poco estoy muriendo

En la más fria y más horrible soledad

De decirte que aun te amo

Que te llevo aqui en el alma

Que aun te llevo dentro de mi corazón

Que sin ti me estoy muriendo

Y ya no quiero estar sufriendo

Que las noches son tan frias sin tu amor

No crei volver a verte

Y hoy que estamos frente a frente

Te lo pido dame la oportunidad

De ser parte de tu vida nuevamente

De volverte a enamorar

De decirte que aun te amo

Que de ti no me olvidado

Que te extraño cada dia más y más

Que sin ti mi vida es triste

Y poco a poco estoy muriendo

En la más fria y más horrible soledad

De decirte que aun te amo

Que te llevo aqui en el alma

Que aun te llevo dentro de mi corazón

Que sin ti me estoy muriendo

Y ya no quiero estar sufriendo

Que las noches son tan frias sin tu amor

No crei volver a verte

Y hoy que estamos frente a frente

Te lo pido dame la oportunidad

De ser parte de tu vida nuevamente

De volverte a enamorar

Перевод песни

Қандай тосын

Мен сені қайта көремін деп ойламадым

Ал бетпе-бет келу әлдеқайда аз

Қандай тосын

Түріңіз өзгерді, шашыңыз басқаша болды

Қандай тосын

Сіз өміріңізде бір нәрсені өзгерткеніңізді айта аласыз

олар жақсы жүреді

Оның орнына мен

Мен сен кеткен күннен бері бұрынғыдай емеспін

Менің өмірім қайғылы болды

Мен күлмеймін

Сіздің жадыңыз мені күннен күнге еске алады, ол менімен бірге

Мен сені ұмытпаймын

Сен кеткенде мен оны сол есіктен өткенде түсіндім

Жүрегімнің жартысын жұлып алдың

Сен кеткен күннен бері менің басымнан не өтті?

Ең суық жалғыздықта құшақтасып

Мен сені қайта көремін деп ойламадым

Бүгін біз бетпе-бет келеміз

Мен мүмкіндікті жіберіп алғым келмейді

Мен сені әлі де жақсы көретінімді айту үшін

сені ұмытқан жоқпын

Мен сені күннен күнге сағындым

сенсіз менің өмірім қайғылы

Ал мен бірте-бірте өліп жатырмын

Ең суық және ең қорқынышты жалғыздықта

Мен сені әлі де жақсы көретінімді айту үшін

Мен сені осында жаныммен алып жүрмін

Сені әлі күнге дейін жүрегімде алып жүргенім

Сенсіз мен өлемін

Ал мен енді қиналғым келмейді

Сенің махаббатыңсыз түндер өте суық

Мен сені қайта көремін деп ойламадым

Ал бүгін біз бетпе-бет келдік

Сізден сұраймын, маған мүмкіндік беріңіз

Қайтадан өміріңіздің бір бөлігі болу үшін

Қайтадан ғашық болу

Мен сені әлі де жақсы көретінімді айту үшін

сені ұмытқан жоқпын

Мен сені күннен күнге сағындым

сенсіз менің өмірім қайғылы

Ал мен бірте-бірте өліп жатырмын

Ең суық және ең қорқынышты жалғыздықта

Мен сені әлі де жақсы көретінімді айту үшін

Мен сені осында жаныммен алып жүрмін

Сені әлі күнге дейін жүрегімде алып жүргенім

Сенсіз мен өлемін

Ал мен енді қиналғым келмейді

Сенің махаббатыңсыз түндер өте суық

Мен сені қайта көремін деп ойламадым

Ал бүгін біз бетпе-бет келдік

Сізден сұраймын, маған мүмкіндік беріңіз

Қайтадан өміріңіздің бір бөлігі болу үшін

Қайтадан ғашық болу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз