La Película - Pesado

Acepta que esta vez no va tan bien,

Que nada es como la primera vez

Que se fue el encanto, que cada que peleamos

Recuerdas que una vez ya terminamos

Que segundas partes nunca son buenas

Y aunque es otra pelicula tiene las mismas escenas

Peliando a diario por tonterias,

Haciendo el amor casi por cortesia,

Tu eres buena actriz y yo un mal actor

Haciendo una historia que ya no es de amor

Ya no hay abrazos, ya no hay caricias,

Ya me se el libreto y todo es rutina,

Tu tambien ya sabes como va acabar

Porque no dejamos de actuar…

Que segundas partes nunca son buenas

Y aunque es otra pelicula tiene las mismas escenas

Peliando a diario por tonterias,

Haciendo el amor casi por cortesia,

Tu eres buena actriz y yo un mal actor

Haciendo una historia que ya no es de amor

Ya no hay abrazos, ya no hay caricias,

Ya me se el libreto y todo es rutina,

Tu tambien ya sabes como va acabar

Porque no dejamos de actuar.

Бұл жолы онша жақсы емес екенін мойындаңыз,

ештеңе бірінші рет сияқты емес

Омардың жоғалып кеткені, ұрысатын сайын

Естеріңізде ме, біз бір рет аяқтадық

бұл жалғасы ешқашан жақсы болмайды

Және бұл басқа фильм болғанымен, оның көріністері бірдей

Күнделікті бос сөз үшін күресу,

Әдептіліктен ғашық болу дерлік,

Сен жақсы актрисасың, ал мен жаман актермін

Енді махаббат емес хикая жасау

Құшақтау да, еркелету де жоқ,

Мен сценарийді білемін және бәрі әдеттегідей,

Мұның қалай аяқталатынын сіз де білесіз

Өйткені біз әрекет етуді тоқтатпаймыз...

бұл жалғасы ешқашан жақсы болмайды

Және бұл басқа фильм болғанымен, оның көріністері бірдей

Күнделікті бос сөз үшін күресу,

Әдептіліктен ғашық болу дерлік,

Сен жақсы актрисасың, ал мен жаман актермін

Енді махаббат емес хикая жасау

Құшақтау да, еркелету де жоқ,

Мен сценарийді білемін және бәрі әдеттегідей,

Мұның қалай аяқталатынын сіз де білесіз

Өйткені біз әрекет етуді тоқтатпаймыз.