
Төменде әннің мәтіні берілген Nimeni , суретші - Pepe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pepe
Atitea zile triste fara tine,
Ma mir de unde pot avea puteri
Nu am ramas decat cu amintirea,
Cu amintirea clipelor de ieri
Cat as vrea sa mai ating buze ce ma sarutau
Cat as vrea sa mai aud vorbe ce ma imbatau
Pahar dupa pahar de-as bea
Cat as vrea, nu pot uita
Amintirile revin
Numai lacrimi si venin
Refren:
Nimeni, nimeni,
Nu te poate inlocui,
Nimeni, nimeni
Nici o mie de-ar mai fi
Amintirea ta ma doare si tu stiЇ.
Сенсіз қаншама қайғылы күндер,
Олар өз күштерін қайдан алады деп ойлаймын
Менде естелік қана қалды,
Кешегі күндерді еске алып
Мені сүйген ерінге тиіп кетсем қалай болар еді
Қанша мені мас қылатын сөздерді көбірек естігім келеді
Шыныдан кейін стакан мен ішетін едім
Қанша қаласам да ұмыта алмаймын
Естеліктер қайта оралады
Тек көз жасы мен улану
Хор:
Ешкім, ешкім,
Сізді алмастыра алмаймын
Ешкім, ешкім
Тағы мың емес
Сіздің жадыңыз ауырады және сіз оны білесіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз