Төменде әннің мәтіні берілген Cine, Cine , суретші - Pepe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pepe
Hai spune: 'Cine, cine ?', spune-mi 'Cine, cine ?'
Spune cine te iubeste mai mult decat mine.
'Cine, cine ?', spune 'Cine, cine ?'
Cine te iubeste mai mult decat mine.
Cate mi-ai facut am stiut sa iert
Cere-mi tot, iti dau ce vrei
Orice dar nu vreau sa te pierd.
Aprinde toate stelele sa-mi lumineze noptile
Sa simt caldura ei la piept
Sa o strang in brate si s-o iert
Sa ii sarut buzele moi
Ce m-au mintit de-atatea ori
Orice mi-ar face o doresc
Stie ce gandesc, ca nu renunt la ea si o iubesc.
II:
Inca o viata de-as trai
Te-as cauta pan' te-as gasi
Sa fac cu tine legamant
Sa fim ??
in pamant
Esti dorul meu, esti viata mea
Cere-mi orice si-ti voi da
Ti-as da si inima din piept
Daca tu n-o ceri, vei ??
la ea, orЇcum e a ta
«Кім, кім?» деп айт, «Кім, кім?» Айтшы.
Менен гөрі сені кім жақсы көретінін айт.
'Кім, кім?', 'Кім, кім?'
Менен артық сені кім жақсы көреді.
Маған қанша істедің, мен кешіруді білдім
Менен бәрін сұра, мен саған қалағаныңды беремін
Ештеңе, бірақ мен сені жоғалтқым келмейді.
Түндерімді жарықтандыру үшін барлық жұлдыздарды жарықтандырыңыз
Оның жылуын кеудемде сезіну үшін
Мен оны құшақтап, кешіремін
Мен оның жұмсақ ернінен сүйдім
Олар маған қаншама рет өтірік айтты
Олар маған не істесе де, мен соны қалаймын
Ол менің не ойлайтынымды, мен одан бас тартпайтынымды және оны жақсы көретінімді біледі.
II:
Басқа өмір сүрер едім
Мен сені тапқанша іздейтін едім
Сенімен келісім жасауға рұқсат ет
Болу ??
жерде
Сағынышымсың, өмірімсің
Менен бір нәрсе сұра, мен саған беремін
Мен саған жүрек берер едім
Сұрамасаңыз, солай ма?
оған, сенікі қандай болса да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз