Oh, My Regrets - Peccatum
С переводом

Oh, My Regrets - Peccatum

Альбом
Oh My Regrets
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
359410

Төменде әннің мәтіні берілген Oh, My Regrets , суретші - Peccatum аудармасымен

Ән мәтіні Oh, My Regrets "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oh, My Regrets

Peccatum

Оригинальный текст

Oh — my regrets

How they pale and die

Like crippled white creatures

Left behind the chariot

Dissolving where they fell

Did you ever see such power

Black horses running, foaming

Blasting along the path

Away from the questions

That should never have been asked

Did you ever see such force

Their master;

Flaring eyes

Maddened quest

Yet, mind at ease

Oh, my regrets

How pathetic a quest

They are aiming at a target

That is long ago washed away

By the change of day

Did you ever see such pride

In the raised shoulders of one

He throws a short glance

— at his past —

But look;

he holds his horses back

Just in time to throw his

Carriage on to another path

He races towards the mountains

Where the paths are narrow and steep

The creatures try to follow

But the road has narrowed in Then with deadly precession

His whip scorch

their greedy, grasping hands

And forever they fall

Oh, my regrets

Their memory will vanish with me Like crippled white creatures

Left behind the chariot

Dissolving where they fell

Перевод песни

Ой — өкінемін

Олар қалай бозарып, өледі

Ақсақалды мақұлықтар сияқты

Арбаның артында қалды

Олар құлаған жерде еріту

Сіз мұндай күшті көрдіңіз бе?

Қара аттар жүгіріп, көбік

Жол бойында жарылыс

Сұрақтардан алыс

Бұл ешқашан сұралмауы керек еді

Сіз мұндай күшті көрдіңіз бе?

Олардың қожайыны;

Жарқыраған көздер

Ақылсыз квест

Дегенмен, көңіліңіз тыныш

Ой, өкінемін

Қандай аянышты ізденіс

Олар мақсатқа ұмтылуда

Бұл баяғыда шайылып кеткен

Күннің өзгерісі бойынша 

Мұндай мақтаныш көрдіңіз бе

Бірінің көтерілген иығында

Ол қысқа қарады

—     өткен     

Бірақ қараңыз;

ол аттарын ұстайды

Дәл уақты лақтыру   болды

Басқа жолға көлік

Ол тауларға қарай жүгіреді

Жолдар тар және тік жерлерде

Жаратылыстарды ұстануға тырысады

Бірақ жол Содан кейін өлімге әкелетін прецессиямен тарылды

Оның қамшысы күйдіреді

олардың ашкөз, ұстайтын қолдары

Және олар мәңгілікке құлайды

Ой, өкінемін

Олардың жады менімен бірге өшеді Мүгедек ақ тіршілік иелері сияқты

Арбаның артында қалды

Олар құлаған жерде еріту

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз