Under The Influence - Paula Abdul
С переводом

Under The Influence - Paula Abdul

Альбом
Head Over Heels
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269500

Төменде әннің мәтіні берілген Under The Influence , суретші - Paula Abdul аудармасымен

Ән мәтіні Under The Influence "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Under The Influence

Paula Abdul

Оригинальный текст

I fell in love

When I first spotted you among the crowd

Your eyes met mine

And that’s when the room started spinning around

Suddenly

I couldn’t breath

I felt my knees

Getting weak

And baby I could not think straight

I had to move

Closer to you

Talk to you

But you had left me in an altered state

And it was driving me insane

Under the influence

Baby you got me

Under… fascinated, intoxicated (cuz I’m)

Under the influence

Oh baby you got me

Under the influence of you

I moved your way

It’s more like gravity was steerin' my heart

What can I say

(I want to be your lover baby)

Be your lover right from the start

I had to go

Very slow

Vertigo

Was rushin' through my body

And my brain

I was mesmerized

Hypnotized

To my surprise

You told me that you felt the same way

And it was driving you insane

I had to go

Very slow

Vertigo

Was rushin' through my body

And my brain

I was mesmerized

Hypnotized

To my surprise

You told me that you felt the same way

And it was driving you insane

Перевод песни

Мен ғашық болдым

Мен сені алғаш                                                                                                                                                                                                                                     К |

Сенің көздерің менімен кездесті

Сол кезде бөлме айнала бастады

Кенеттен

Мен дем ала алмадым

Мен тіземді  сездім

Әлсіреу

Ал балам, мен дұрыс ойлай алмадым

Мен                                                        |

Сізге жақын

Сенімен сөйлесу

Бірақ сен мені өзгерген күйде қалдырдың

Бұл мені ессіз жіберді

Әсерінен

Балам, сен мені алдың

Астында ... таң қалдырған, мас (себебі мен)

Әсерінен

О, балақай сен мені алдың

Сіздің ықпалыңызда

Мен  сенің жолыңды жылжыттым

Бұл менің жүрегімді ауырлық күші басқан сияқты

Мен не айта аламын

(Мен сенің ғашығың болғым келеді)

Басынан бастап ғашық болыңыз

Мен баруым мәжбүр болды

Өте баяу

Вертиго

Денеммен жүгіріп бара жатты

Ал менің миым

Мен таң қалдым

Гипнозға ұшыраған

Менің  таңғаларлығым

Сіз маған өзіңізді де солай сезінгеніңізді айттыңыз

Бұл сені есінен шығарды

Мен баруым мәжбүр болды

Өте баяу

Вертиго

Денеммен жүгіріп бара жатты

Ал менің миым

Мен таң қалдым

Гипнозға ұшыраған

Менің  таңғаларлығым

Сіз маған өзіңізді де солай сезінгеніңізді айттыңыз

Бұл сені есінен шығарды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз