That's Enough For Me - Paul Williams
С переводом

That's Enough For Me - Paul Williams

Альбом
Just An Old Fashioned Love Song
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316470

Төменде әннің мәтіні берілген That's Enough For Me , суретші - Paul Williams аудармасымен

Ән мәтіні That's Enough For Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That's Enough For Me

Paul Williams

Оригинальный текст

If I can make you cry

If I can fill your eyes with pleasure just by holding you

In the early hours of morning

When the day that lies ahead’s not quite begun

Ah well, that’s enough for me

That’s all the hero I need be

I smile to think of you and me

You and I

And how our, pleasure makes you cry

If I can make you smile

If I can move you close to laughter with a word or two

When your day’s been filled with strangers

And the castles that you’ve built all tumbled down

Ah well, that’s enough for me

That’s all the hero I need be

I smile to think of you and me

You and I

And how our pleasure makes you cry

And when the world has got me down

And I’ve almost lost the will to try

I may look sad and I may frown

But I still find comfort in your waiting

Your hello

And your goodbye

And how our pleasure makes you cry

And when I wake to you

And I pretend that I don’t know how you’ve been watching me

All the time that I lay sleeping

By the loving look that lingers in your eye

Ah well, that’s enough for me

That’s all the hero I need be

I smile to think of you and me

You and I

And how our pleasure makes me cry

Перевод песни

Мен сені жылатсам

Мен сені ұстау арқылы көздеріңді рахаттана  толтырсам болса

Таңертең ерте сағат

Алдағы күн әлі басталмаған кезде

Жарайды, бұл мен үшін жеткілікті

Маған қажет кейіпкердің бәрі осы

Мен сізді және өзімді ойлау үшін күлемін

Сіз және мен

Біздің, рахатымыз сізді қалай жылатады

Мен сені күлдіртсем

Егер мен сізді бір-екі сөзбен күле алсам

Сіздің күніңіз бейтаныс адамдарға толы болған кезде

Ал сіз салған құлыптардың барлығы құлады

Жарайды, бұл мен үшін жеткілікті

Маған қажет кейіпкердің бәрі осы

Мен сізді және өзімді ойлау үшін күлемін

Сіз және мен

Біздің ләззатымыз сізді қалай жылатады

Әлем мені құлатқанда

Мен тырысуға деген жігерімді жоғалтып алдым

Мен мұңайған болып көрінуім мүмкін және қабағымды түйіп алуым мүмкін

Бірақ мен сіздің күтуіңізден жұбаныш табамын

Сәлем

Ал қоштасу

Біздің ләззатымыз сізді қалай жылатады

Ал мен саған  оянғанда

Мен сені қалай қарағаныңды білмеймін

Мен ұйықтап жатқан уақыттың бәрінде

Көзіңізде  махаббатқа толы көзқараспен 

Жарайды, бұл мен үшін жеткілікті

Маған қажет кейіпкердің бәрі осы

Мен сізді және өзімді ойлау үшін күлемін

Сіз және мен

Біздің ләззатымыз мені жылатады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз