The Hell Of It - Paul Williams
С переводом

The Hell Of It - Paul Williams

Год
1973
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226400

Төменде әннің мәтіні берілген The Hell Of It , суретші - Paul Williams аудармасымен

Ән мәтіні The Hell Of It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Hell Of It

Paul Williams

Оригинальный текст

Roll on thunder, shine on lightning

The days are long and the nights are frightenin'

Nothing matters anyway

And that’s the hell of it

Winter comes and the winds blew colder

While some grew wiser, you just grew older

And you never listened anyway

And that’s the hell of it

Good for nothing, bad in bed

Nobody likes you and you’re better off dead

Goodbye, we’ve all come to say goodbye (goodbye)

Goodbye (goodbye)

Born defeated, died in vain

Super-destructive, you were hooked on pain

Though your music lingers on

All of us are glad you’re gone

If I could live my life half as worthlessly as you

I’m convinced that I’d wind up burning too

Love yourself as you loved no other

Be no man’s fool and be no man’s brother

We’re all born to die alone, you know, that’s the hell of it

Life’s a game where they’re bound to beat you

And time’s a trick it can turn to cheat you

And we only waste it anyway

And that’s the hell of it

Good for nothing, bad in bed

Nobody liked you and you’re better off dead

Goodbye, we’ve all come to say goodbye (goodbye)

Goodbye (goodbye)

Born defeated, died in vain

Super-destructive, you were hooked on pain

And though your music lingers on

All of us are glad you’re gone

Перевод песни

Найзағайда жарылыңыз, жарқыраңыз

Күндер ұзақ, түндер қорқынышты

Бәрібір ештеңе маңызды емес

Міне, бұл соңғы 

Қыс келіп, салқын жел соқты

Кейбіреулер дана болып өссе, сіз жай ғана есейдіңіз

Ал сен ешқашан тыңдамадың

Міне, бұл соңғы 

Ештеңеге жақсы, төсекте жаман

Сізді ешкім ұнатпайды және сіз өлгеніңіз жақсы

Қош бол, бәріміз қоштасуға   келдік (қош бол)

Қош бол (қош бол)

Жеңіліп туған, бекер өлген

Қатты қиратушы, сіз ауыртпалық  байланыстыңыз

Сіздің музыкаңыз ұзаққа созылғанымен

Сіздің кеткеніңізге бәріміз қуаныштымыз

Мен өмірімнің жартысын сіз дей құнсыз  өте алсам

Мен де жанып кететініме сенімдімін

Өзіңді басқаны сүймегендей сүй

Ешкімге ақымақ болмаңыз және ешкімнің ағасы болмаңыз

Біз бәріміз жалғыз өлу үшін туылғанбыз, сіз білесіз бе, бұл тозақ

Өмір сізді жеңуге мәжбүр болған ойын

Және уақыттың трюктері сізді алдау үшін айналуы мүмкін

Және біз бәрібір оны ысырап етеміз

Міне, бұл соңғы 

Ештеңеге жақсы, төсекте жаман

Сізді ешкім ұнатпады және сіз өлгеніңіз жақсы

Қош бол, бәріміз қоштасуға   келдік (қош бол)

Қош бол (қош бол)

Жеңіліп туған, бекер өлген

Қатты қиратушы, сіз ауыртпалық  байланыстыңыз

Сіздің музыкаңыз ұзаққа созылғанымен

Сіздің кеткеніңізге бәріміз қуаныштымыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз