Phantom's Theme (Beauty And The Beast) - Paul Williams
С переводом

Phantom's Theme (Beauty And The Beast) - Paul Williams

Год
1973
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281230

Төменде әннің мәтіні берілген Phantom's Theme (Beauty And The Beast) , суретші - Paul Williams аудармасымен

Ән мәтіні Phantom's Theme (Beauty And The Beast) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Phantom's Theme (Beauty And The Beast)

Paul Williams

Оригинальный текст

Phantom’s Theme

(Beauty and the Beast)

Half asleep I Hear a voice

Is it only in my mind?

Or is it someone

Calling me Someone I failed and left behind?

To Work it out I let them in All the good guys and the bad guys

That I’ve been

All the devils that disturbed me And

The angels that defeated them somehow

Come together in me Now

Face to face I greet the cast

Set in silence we Begin

Companions in an empty room

I taste their victory

And sin

To work it out I let them in All the good

Guys and the bad guys that I’ve been

All the devils

That disturbed me And the angels that defeated them

Somehow

Come together in me now

A tale of beauty

And the beast

I defend my soul from those who would accuse

Me I share the famine and the feast

I have been the

World and felt it turning

Seen the jester yearning to amuse

Me Like a circus on parade

Seldom close enough to See

I wander through an angry crowd

And wonder what

Became of me To work it out I let them in All the

Good guys and the bad guys that I’ve been

All the

Devils that disturbed me And the angels that defeated them

Somehow

Come together in me now

Перевод песни

Фантом тақырыбы

(Сұлу мен Құбыжық)

Жартылай ұйықтап жатырмын. Дауыс естіп жатырмын

Бұл тек менің ойымда ма?

Немесе бұл біреу

Маған Мен сәтсіз  және артта қалдырған біреуге  қоңырау шалдыңыз ба?

Мен оларды жұмыс істеу үшін мен оларды барлық жақсы балалар мен жаман балаларға жібердім

Мен болғанмын

Мені алаңдатқан барлық шайтандар Және

Оларды қалай да жеңген періштелер

Қазір маған бірге кел

Актерлермен бетпе-бет сәлемдесемін

Біз бастаймыз

Бос         бөлмедегі  серіктері

Мен олардың жеңісінің дәмін татамын

Және күнә

Мен оларды жасау үшін мен оларды барлық жақсылықтарға жібердім

Мен болған жігіттер мен жаман жігіттер

Барлық шайтандар

Бұл мені және оларды жеңген періштелерді алаңдатты

Әйтеуір

Қазір маған бірге кел

Сұлулық туралы ертегі

Және аң

Мен жанымды  айыптайтындардан қорғаймын

Мен мен ашаршылық пен мейрамды бөлісемін

Мен болдым

Әлем және оның айнала бастағанын сезінді

Көңіл көтеруді аңсаған әзілкешті көрдім

Маған шерудегі цирк сияқты

Көру үшін сирек жақын

Мен  ашулы                                                          |

Және таңқаларлық

Мені жұмыс істеуге мәжбүр болды, мен оларды барлық адамдарға жібердім

Мен болған жақсы жігіттер мен жаман жігіттер

Бәрі

Мені алаңдатқан шайтандар және оларды жеңген періштелер

Әйтеуір

Қазір маған бірге кел

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз