
Төменде әннің мәтіні берілген Faust , суретші - Paul Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Williams
I was not myself last night
Couldn’t set things right with apologies or flowers
Out of place as a cryin' clown
Who could only frown and the play went on for hours
And as I lived my role
I swore I’d sell my soul for one love
Who would stand by me
(Who would stand by me)
And give me back the gift of laughter
(Laughter, yeah)
One love
Who would stand by me
(Who would stand by me)
And after making love we’d
Dream a bit of style
(Dream)
We’d dream a bunch of friends
Dream each other’s smile
(Dream)
And dream it never ends
I was not myself last night
In the morning light I could see the change was showing
Like a child who was always poor
Reaching out for more I could feel the hunger growing
And as I lost control
I swore I’d sell my soul for one love
Who would sing my song
(Who would sing my song)
And fill this emptiness inside me
(Inside me, yeah)
One love
Who would sing my song
(Who would sing my song)
And lay beside me while we’d
Dream a bit of style
(Dream)
Dream a bunch of friends
Dream each other’s smile
Dream it never ends
All my dreams are lost and I can’t sleep
And sleep alone could ease my mind
All my tears have dried and I can’t weep
Old emotions may they rest in peace
And dream, dream a bunch of friends
Rest in peace, and dream, dream it never ends
And as I lived my role
I swore I’d sell my soul for one love
Who would sing my song
And fill this emptiness inside me
One love
Who would sing my song
And lay beside me while we’d dream
One love
Who would sing my song
And fill this emptiness inside me
One love
Who would sing my song
And lay beside me while we’d dream
One love
Who would sing my song
And fill this emptiness inside me…
Мен кеше түнде өзім емес едім
Кешірім сұрау немесе гүлдер арқылы жағдайды реттей алмадым
Жылаушы сайқымазақ сияқты орынсыз
Кім тек қабағын түйіп, ойын сағат |
Және мен өз рөліммен өмір сүрдім
Бір махаббат үшін жанымды сатамын деп ант еттім
Кім менің қасымда тұрар еді
(Кім менің қасымда тұрады)
Маған күлкі сыйын қайтарыңыз
(Күлкі, иә)
Бір махаббат
Кім менің қасымда тұрар еді
(Кім менің қасымда тұрады)
Ал ғашық болған соң
Сәл стильді армандаңыз
(Арман)
Біз көп достарды армандайтынбыз
Бір-бірінің күлкісін арманда
(Арман)
Және армандаңыз ол ешқашан бітпейді
Мен кеше түнде өзім емес едім
Таңертеңгі жарықта өзгерістің көрініп тұрғанын көрдім
Әрқашан кедей болған бала сияқты
Көбірек қолымды созсам, аштық күшейіп бара жатқанын сездім
Және мен бақылауды жоғалттым
Бір махаббат үшін жанымды сатамын деп ант еттім
Менің әнімді кім айтатын
(Менің әнімді кім айтады)
Менің ішімдегі бұл бос орынды толтырыңыз
(Ішімде, иә)
Бір махаббат
Менің әнімді кім айтатын
(Менің әнімді кім айтады)
Біз болғанша менің жанымда жат
Сәл стильді армандаңыз
(Арман)
Көптеген достарды армандаңыз
Бір-бірінің күлкісін арманда
Армандаңыз, ол ешқашан бітпейді
Барлық армандарым жоғалып кетті, мен ұйықтай алмаймын
Ал жалғыз ұйықтау ойымды жеңілдетеді
Барлық көз жасым кеуіп қалды, жылай алмаймын
Ескі эмоциялар тыныштықта жатуы мүмкін
Армандаңыз, көп достарды армандаңыз
Тыныштықта демалыңыз және армандаңыз, ол ешқашан аяқталмайды
Және мен өз рөліммен өмір сүрдім
Бір махаббат үшін жанымды сатамын деп ант еттім
Менің әнімді кім айтатын
Менің ішімдегі бұл бос орынды толтырыңыз
Бір махаббат
Менің әнімді кім айтатын
Біз армандағанша жанымда жат
Бір махаббат
Менің әнімді кім айтатын
Менің ішімдегі бұл бос орынды толтырыңыз
Бір махаббат
Менің әнімді кім айтатын
Біз армандағанша жанымда жат
Бір махаббат
Менің әнімді кім айтатын
Менің ішімдегі бұл бос орынды толтырыңыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз