Even Better Than I Know Myself - Paul Williams
С переводом

Even Better Than I Know Myself - Paul Williams

Альбом
Ordinary Fool
Год
1974
Язык
`Ағылшын`
Длительность
321560

Төменде әннің мәтіні берілген Even Better Than I Know Myself , суретші - Paul Williams аудармасымен

Ән мәтіні Even Better Than I Know Myself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Even Better Than I Know Myself

Paul Williams

Оригинальный текст

I lose my place in conversations

But you understand me anyway

No hidden questions in your mornin' eyes

We began that way, we began that way

And I think that you know me better

Even better than I know myself

I believe that you know me better

Even better than I know myself

You share my hopes and expectations

And your love surrounds me if I fail

My disappointment fades beneath your smile

Like an outbound sail, like a sail

And I think that you know me better

Even better than I know myself

I believe that you know me better

Even better than I know myself

You’re a night of rest when I am stumbling and tired

You’re the patience that I never learned

You’re a fresh idea when I’m feeling uninspired

You’re the honors that I never earned

And when my faith has gone

You urge me on

You know me better

Even better than I know myself

You know me better

Even better than I know myself

And if my life and my intentions

Should fail to last as we had planned

Stand by me lady (baby), look into their eyes

And they’ll understand, make 'em understand

I believe that you know me better

Even better than I know myself

I believe that you know me better

Even better than I know myself

Перевод песни

Мен әңгімелерімді жоғалтып аламын

Бірақ сіз мені бәрібір түсінесіз

Таңертеңгі көздеріңізде жасырын сұрақтар жоқ

Біз осылай бастадық, осылай бастадық

Менің ойымша, сіз мені жақсырақ білесіз деп ойлаймын

Мен өзім білетіннен де жақсырақ

Мені жақсы танатыныңызға сенемін

Мен өзім білетіннен де жақсырақ

Сіз менің үміттеріммен бөлісесіз

Егер мен сәтсіз болсам, сенің махаббатың мені қоршап алады

Күлкіңіздің астында менің көңілім өшеді

Шығатын желкен сияқты, желкен сияқты

Менің ойымша, сіз мені жақсырақ білесіз деп ойлаймын

Мен өзім білетіннен де жақсырақ

Мені жақсы танатыныңызға сенемін

Мен өзім білетіннен де жақсырақ

Мен сүрініп, шаршағанымда, сен демалыс түнісің

Сіз мен ешқашан үйренбеген шыдамдылықсыз

Мен өзімді шабытсыз сезінгенде, сіз жаңа идеясыз

Сіз мен ешқашан алмаған марапаттарсыз

Менің сенімім  кеткен кезде

Сіз мені шақырасыз

Мені жақсырақ білесіз

Мен өзім білетіннен де жақсырақ

Мені жақсырақ білесіз

Мен өзім білетіннен де жақсырақ

Егер менің өмірім және менің ниетім болса

Біз жоспарлағандай жасамауы керек

Менің қасымда тұрыңыз ханым (бала), олардың көздеріне қараңыз

Және олар түсінеді, түсіндіріңіз

Мені жақсы танатыныңызға сенемін

Мен өзім білетіннен де жақсырақ

Мені жақсы танатыныңызға сенемін

Мен өзім білетіннен де жақсырақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз