Driftwood - Paul Williams

Like a sailor

Too far from the sea

I’m homesick when I’m home

But I don’t know where it is I’d like to be

I am driftwood

Washed upon the shore

Once a lover of the tides

But I don’t think I can take that anymore

I am becalmed by too many years of dissonance and solitude

But harmony and love can move my soul

It moves my soul

We are footprints

Quickly washed away

So the man has come and gone

But the love and light we feel is left to stay

Yes the man has come and gone

But the love and light he felt is left to stay

We are becalmed by too many years of dissonance and solitude

But harmony and love can move our souls

It moves our souls

Like a sailor

Too far from the sea

I’m homesick when I’m home

But I don’t know where it is I’d like to be

I am driftwood

Теңізші сияқты

Теңізден тым алыс

Мен үйде болған кезде сағынамын

Бірақ мен оның қайда екенімді білмеймін

Мен дрейфвудпын

Жағада жуылды

Бірде толқындарды сүйгіш

Бірақ бұдан былай шыдай алмаймын деп ойлаймын

Тым көп жылғы диссонанс пен жалғыздық мені тыныштандырды

Бірақ үйлесімділік пен сүйіспеншілік менің жанымды  қозғай алады

Бұл менің жанымды қозғалтады

Біз іздерміз

Тез жуып кетті

Осылайша адам келді де кетті

Бірақ біз сезінетін махаббат пен жарық қалды

Иә, адам келді де кетті

Бірақ ол сезінген махаббат пен жарық қалды

Біз    көп жыл   диссонанс       жалғыздық                     көп жыл     диссонанс және жалғыздық                                                                                                                                                                                    у жатты

Бірақ үйлесімділік пен сүйіспеншілік біздің жанымызды қозғай алады

Ол жанымызды қозғайды

Теңізші сияқты

Теңізден тым алыс

Мен үйде болған кезде сағынамын

Бірақ мен оның қайда екенімді білмеймін

Мен дрейфвудпын