Don't Call It Love - Paul Williams

Don’t call it love

I have used that word before

And I sometimes mean it

Tho' it’s never made me cry

Until tonight

Your falling asleep beside me

Made me feel so much alive

I thought I’d die

But let’s not call it love

Don’t call it love

Don’t call it love

Although I’ve heard it sung in songs

And thought I’d tasted

Special feelings in a line

Until tonight

And nobody knows the feeling

Of your perfect body

Pressed so close to mine

But let’s not call it love

Don’t call it love

You and I

Aren’t questioning the ages

Or the generations past

But in the time we’ve known

We’ve discovered

Feelings of our own

Don’t call it love

Don’t call it love

Don’t call it love

If it hasn’t got a name

No one can claim it

It will always be our own

To wander free

And no one will dare to tame it

We can share it and then

Watch how it grows

But let’s not call it love

Don’t call it love

Don’t call it love

Оны махаббат деп атамаңыз

Мен бұл сөзді бұрын қолданғанмын

Мен кейде соны білдіремін

Бұл мені ешқашан жылатпаған

Бүгін түнге дейін

Сен менің жанымда ұйықтап жатырсың

Мені өте тірі сезіндім

Мен өлемін деп ойладым

Бірақ оны махаббат деп атамайық

Оны махаббат деп атамаңыз

Оны махаббат деп атамаңыз

Мен оның әнде айтылғанын естігенмен

Және дәмін татып көрдім деп ойладым

Бір сызықтағы ерекше сезімдер

Бүгін түнге дейін

Ал сезімді ешкім білмейді

Сіздің мінсіз денеңізден

Маған сонша жақын басылды

Бірақ оны махаббат деп атамайық

Оны махаббат деп атамаңыз

Сіз және мен

Жастарға күмән келтірмейді

Немесе  өткен ұрпақтар

Бірақ                                                        біз білдік

Біз анықтадық

Өз сезіміміз

Оны махаббат деп атамаңыз

Оны махаббат деп атамаңыз

Оны махаббат деп атамаңыз

Оның атауы болмаса

Оны ешкім талап ете алмайды

Ол әрқашан біздікі болады

 Еркін серуендеу

Және ешкім оны жеңуге батылы жетпейді

Біз                                                                                  сосын 

Оның қалай өсетінін қараңыз

Бірақ оны махаббат деп атамайық

Оны махаббат деп атамаңыз

Оны махаббат деп атамаңыз