A Little Bit In Love - Patty Loveless

I don’t fall in love as a rule

It always made me look like a fool

'Cause it keeps me up late

I can’t concentrate

And I pride myself on keeping my cool

But I’ve got to admit

That I’m a little bit in love with you

Now I don’t want you gettin' me wrong

Because I don’t sit up at night by the phone

But then you come around

I let my guard down

And I can’t seem to leave you alone

But I’ll get over it

I’m just a little bit in love with you

Well I tell myself that alittle bit of love

Can’t hurt a big girl like me

But I never have heard

Of a little heartache

And baby that’s what’s scarin' me

So don’t you get your hopes up

If I call

Because I always catch myself

When I fall

But I’ve got to admit

That I’m a little bit in love with you

So don’t you get your hopes up

If I call

Because I always catch myself

When I fall

But I’ve got to admit

That I’m a little bit in love with you

Yes, I’ve got to admit

That I’m a little bit in love with you

But that’s all you get

I’m just a little bit in love with you

Мен әдетте ғашық емеспін

Бұл мені әрқашан ақымақ етіп көрсететін

Себебі бұл мені кешіктіреді

Мен шоғырлана алмаймын

Мен өзімді салқын ұстағанымды  мақтан тұтамын

Бірақ мойындауым керек

Мен саған аздап ғашықпын

Енді мені қателескеніңізді қаламаймын

Өйткені мен түнде телефонмен отырмаймын

Бірақ содан кейін айналасың

Мен қорғауымды  жібердім

Мен сені жалғыз қалдыра алмайтын сияқтымын

Бірақ мен оны жеңемін

Мен саған сәл ғана ғашықпын

Мен өзіме бұл кішкене махаббатты айтамын

Мен сияқты үлкен қызды ренжітуге болмайды

Бірақ мен ешқашан естіген емеспін

Кішкене жүрек ауруы

Ал балам, мені қорқытатын нәрсе осы

Ендеше, үмітіңізді үзбеңіз

Қоңырау шалсам

Өйткені мен әрқашан өзімді ұстаймын

Мен құлаған кезде

Бірақ мойындауым керек

Мен саған аздап ғашықпын

Ендеше, үмітіңізді үзбеңіз

Қоңырау шалсам

Өйткені мен әрқашан өзімді ұстаймын

Мен құлаған кезде

Бірақ мойындауым керек

Мен саған аздап ғашықпын

Иә, мойындауым керек

Мен саған аздап ғашықпын

Бірақ бұл сіз алатын барлық нәрсе

Мен саған сәл ғана ғашықпын