Prisoner's Tears - Patty Loveless

A prisoner cries in the dark of his cell

He knows the price of livin' in hell

Nobody sees, nobody hears

But nothin' falls as hard as a prisoner’s tears

I’ve never been locked behind walls of stone

But I’ve been a prisoner deep down in my bones

No judge and no jury but the sentence is clear

And nothin' falls as hard as a prisoner’s tears

Counting the days, wonderin' when

This prisoner’s heart will finally mend

Counting the days, wonderin' when

This prisoner’s heart will finally mend

They say I’m free now but they can’t feel my pain

They don’t see my shackles but I’m livin' in chains

Love made the walls, love keeps me here

Well, nothin' falls as hard as a prisoner’s tears

Nothin' falls as hard as a prisoner’s tears

A prisoner cries in the dark of his cell

Тұтқын камерасының қараңғысында жылайды

Ол тозақта өмір сүрудің бағасын біледі

Ешкім көрмейді, ешкім естімейді

Бірақ тұтқынның көз жасындай ауыр ештеңе жоқ

Мен ешқашан тас қабырғалардың артына қамалып көрген емеспін

Бірақ мен сүйегімнің                                                                                                                

Судья да, алқаби де жоқ, бірақ үкімі анық

Тұтқынның көз жасындай ауыр ештеңе жоқ

Күндерді санау, қашан деп таңғалу

Бұл тұтқынның жүрегі ақыры түзеледі

Күндерді санау, қашан деп таңғалу

Бұл тұтқынның жүрегі ақыры түзеледі

Олар менің қазір боспын дейді, бірақ ауырғанымды  сезбейді

Олар менің бұғауларымды көрмейді, бірақ мен шынжырда  өмір сүріп жатырмын

Сүйіспеншілік қабырғаларды тұрғызды, махаббат мені осында ұстайды

Тұтқынның көз жасындай ауыр ештеңе жоқ

Тұтқынның көз жасындай ауыр ештеңе жоқ

Тұтқын камерасының қараңғысында жылайды