Төменде әннің мәтіні берілген Half Over You , суретші - Patty Loveless аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patty Loveless
I’ve seen rock bottom
And I’ve sailed to the top
Now I’m somewhere in between
Believe that it’s over
But sometimes still blue
There’s no place so lonely
As bein' half over you
And I don’t feel much like climbin'
And I don’t want to fall
Here in the middle I don’t feel much at all
I’ve almost accepted the fact that we’re through
And there’s no place so lonely
As being half over you
I wasn’t as bad off
When first you were gone
Misery kept me company
Then I remember the heights
We’ve been to
There’s no place so lonely
As being half over you
And I don’t feel much like climbin'
And I don’t want to fall
Here in the middle I don’t feel much at all
I’ve almost accepted the fact that we’re through
And there’s no place so lonely
As being half over you
There’s no place so lonely
As being half over you…
Мен түбін көрдім
Және мен шыңға жеттім
Қазір мен олардың арасындамын
Оның біткеніне сеніңіз
Бірақ кейде әлі де көк
Мұндай жалғыз жер жоқ
Сізден жартысы артық болғандықтан
Мен көтерілгім келмейді
Ал мен құлағым келмейді
Міне, орта өзімді мүлдем сезінбеймін
Мен өткенімізді дерлік мойындадым
Сондай жалғыз жер жоқ жоқ
Сізге жартылай қарағанда
Менің жағдайым нашар болған жоқ
Алғаш кеткенде
Қасірет мені командас етіп қалдырды
Сонда биіктіктер есіме түседі
Біз бардық
Мұндай жалғыз жер жоқ
Сізге жартылай қарағанда
Мен көтерілгім келмейді
Ал мен құлағым келмейді
Міне, орта өзімді мүлдем сезінбеймін
Мен өткенімізді дерлік мойындадым
Сондай жалғыз жер жоқ жоқ
Сізге жартылай қарағанда
Мұндай жалғыз жер жоқ
Сізден жартысы болған соң…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз