When It Don't Come Easy - Patty Griffin
С переводом

When It Don't Come Easy - Patty Griffin

Альбом
Impossible Dream
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292830

Төменде әннің мәтіні берілген When It Don't Come Easy , суретші - Patty Griffin аудармасымен

Ән мәтіні When It Don't Come Easy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When It Don't Come Easy

Patty Griffin

Оригинальный текст

Red lights are flashing on the highway

I wonder if we’re gonna ever get home

I wonder if we’re gonna ever get home tonight

Everywhere the waters getting rough

Your best intentions may not be enough

I wonder if we’re gonna ever get home tonight

But if you brake down

I’ll drive out and find you

If you forget my love

I’ll try to remind you

And stay by you when it don’t come easy

I don’t know nothing except change will come

Year after year what we do is undone

Time keeps moving from a crawl to a run

I wonder if we’re gonna ever get home

You’re out there walking down a highway

And all of the signs got blown away

Sometimes you wonder if you’re walking in the wrong direction

So many things that I had before

That don’t matter to me now

Tonight I cry for the love that I’ve lost

And the love I’ve never found

When the last bird falls

And the last siren sounds

Someone will say what’s been said before

Some love we were looking for

Перевод песни

Магистральда қызыл шамдар жыпылықтайды

Мен үйге барғанымызға таңғаламын

Мен бүгін кешке үйге барғанымызды ойлаймын

Барлық жерде су қатып жатыр

Сіздің жақсы ниетіңіз жеткіліксіз болуы мүмкін

Мен бүгін кешке үйге барғанымызды ойлаймын

Бірақ тежеуді тоқтатсаңыз

Мен сені шығарып саламын

Менің махаббатымды ұмытсаң

Мен сізге еске түсіруге тырысамын

Оңай болмаған кезде қасыңызда болыңыз

Өзгеріс келетінін білмеймін

Жылдан жыл  жасаған  болмайды

Уақыт тексеріп шығудан жүгіруге ауысады

Мен үйге барғанымызға таңғаламын

Сіз тас жолмен келе жатырсыз

Барлық белгілер сөніп қалды

Кейде сіз дұрыс емес бағытта жүрсеңіз екен деп ойлайсыз ба?

Бұрын мен болған нәрселер көп

Бұл қазір                                                             

Бүгін түнде мен жоғалтқан махаббатым үшін жылаймын

Және мен ешқашан таппаған махаббат

Соңғы құс құлаған кезде

Және соңғы сирена естіледі

Біреу бұрын не айтылғанын айтады

Біз іздеген кейбір махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз