Useless Desires - Patty Griffin

Say goodbye to the old street

That never cared much for you anyway

And the different coloured doorways

You thought would let you in one day

Goodbye to the old bus stop

Frozen and waiting

The Weekend Edition

Has this town way overrated

You walk across the baseball green

The grass has turned to straw

A flock of birds tries to fly

Away from where you are

Goodbye, goodbye, goodbye, old friend

I can’t make you stay

I can’t spend another ten years

Wishing you would anyway

How the sky turns to fire

Against a telephone wire

And even I’m getting tired

Of useless desires

Every day I take a bitter pill

It gets me on my way

For the little aches and pains

The ones I have from day to day

To help me think a little less

About the things I miss

To help me not to wonder how

I ended up like this

I walk down to the railroad track

And ride a rusty train

With a million other faces

I shoot through the city veins

Goodbye, goodbye, goodbye, old friend

You wanted to be free

Somewhere beyond the bitter end

Is where I want to be

How the sky turns to fire

Against a telephone wire

And even I’m getting tired

Of useless desires

Say goodbye to the old building

That never tried to know your name

Goodbye, goodbye, goodbye, old friend

You won’t be seeing me again

Goodbye to all the windowpanes

Shining in the sun

Like diamonds on a winter day

Goodbye, goodbye to everyone

How the sky turns to fire

Against a telephone wire

It burns the last of the day down

And I’m the last one hanging around

Waiting on a train track

And the train never comes back

And even I’m getting tired

Of useless desires

Ескі көшемен қоштасыңыз

Бұл сізге ешқашан көп мән бермеді

Әртүрлі түсті есіктер

Сізді бір күнде кіргіземін деп ойладыңыз

Ескі аялдамаға қош бол

Тоңған және күтуде

The Weekend басылымы

Қаланың бұл жолы артық бағаланды

Сіз бейсболдың жасыл алаңында жүресіз

Шөп сабанға айналды

Құстар тобы ұшуға  әрекеттенеді

Сіз тұрған жерден алыс

Қош, қош, қош бол, ескі дос

Мен сені қалуға мәжбүрлей алмаймын

Тағы он жыл жұмсай алмаймын

Қалай болғанда да

Аспан қалай отқа айналады

Телефон сымына қарсы

Ал мен тіпті шаршадым

Пайдасыз қалаулардан

Күн сайын ащы таблетка ішемін

Бұл мені өз жолымда алады

Кішкентай ауырсынулар мен ауырсынулар үшін

Менде күннен күнге болатындар

Маған азырақ ойлау  көмектесуі үшін

Мен сағынатын нәрселер туралы

Қалай деп ойланбауға көмектесу үшін

Мен соңында осындай болдым

Мен теміржол жолымен жүремін

Тот басқан пойызға мініңіз

 Миллион басқа беттермен

Мен қаланың күре тамырымен атамын

Қош, қош, қош бол, ескі дос

Сіз бос болғыңыз келдіңіз

Ащы аяғынан тыс жерде

Мен қайда болғым келеді

Аспан қалай отқа айналады

Телефон сымына қарсы

Ал мен тіпті шаршадым

Пайдасыз қалаулардан

Ескі ғимаратпен қош айтыңыз

Ешқашан сіздің атыңызды білуге ​​тырыспаған

Қош, қош, қош бол, ескі дос

Сіз мені қайта көре алмайсыз

Барлық терезе әйнектерімен қош болыңыз

Күнге жарқырайды

Қыстың күніндегі гауһар тас сияқты

Қош болыңыз, баршаңызға қош болыңыз

Аспан қалай отқа айналады

Телефон сымына қарсы

Ол күннің соңғы күнін күйдіреді

Ал мен соңғы болып отырмын

Пойыз жолында күту

Ал пойыз ешқашан қайтып келмейді

Ал мен тіпті шаршадым

Пайдасыз қалаулардан