Sorry And Sad - Patty Griffin

You used to make me so mad

Make me so mad

I was almost glad why you make me so mad

And if I wasn’t still mad

Probably feel sad

Sorry for you

So sorry and sad

Nothing was ever free

But you still had me You didn’t want that better than me (?)

And if there was no trace

Of anything real

Would you feel safe enough to feel?

Sad, sorry and sad

Think it’s disappointment, boy

The only friend you ever had

Was that you never got famous

Makes a good distraction

In case you start to feel bad about your

Undiscovered genius

Makin’everyone so mad

You used to make me so mad

Make me so mad

I was almost glad why you make me so mad

I really don’t have time

Believe that I had

Swallow the pill

Of your bitter end

Sad, sorry and sad

Сіз мені қатты ашуландыратын едіңіз

Мені қатты ашуландырыңыз

Мені неге сонша ашуландырғаныңызға қуанып қалдым

Ал            әлі жынбаса   болмаса          

Мұңайған шығар

Сен үшін кешірім сұраймын

Өкінішті және қайғылы

Ешқашан ештеңе тегін болған емес

Бірақ сізде әлі де болды Сіз мұны менен жақсырақ болғыңыз келмеді (?)

Ал егер із болмаса

Шынайы нәрседен

Сіз өзіңізді қауіпсіз сезінесіз бе?

Қайғылы, өкінішті және қайғылы

Бұл көңілсіздік деп ойла, балам

Сізде болған жалғыз дос

Сіз ешқашан атақты болмадыңыз ба?

Назарды жақсы аударады

Егер сіз өзіңізді ренжіте бастасаңыз

Ашылмаған гений

Барлығын қатты ашуландырды

Сіз мені қатты ашуландыратын едіңіз

Мені қатты ашуландырыңыз

Мені неге сонша ашуландырғаныңызға қуанып қалдым

Менің шынымен уақытым жоқ

Менде болғанына сеніңіз

Таблетканы жұтып қойыңыз

Сіздің ащы соңыңыз туралы

Қайғылы, өкінішті және қайғылы