River - Patty Griffin

Isn’t she a river?

Doesn’t need a diamond to shine

You can’t really have her

But you can hold her for a time

Takes an army just to bend her

Be careful where you send her

Cause you can’t hold her back for long

A river is just too strong

And she’s a river

Arms made out of silver

Moving in a crooked line

Carrying some dreamers

Off into the end of time

You don’t need to save her

Or teach her to behave

Just let her arms unwind

Ever changing and undefined

She’s a river

You can ride her easy when she’s slow

Walk across her when she’s low

Follow wherever she goes

She’s a river

Run for cover when she’s mad

Drown in her tears when things are bad

Don’t you ever forget it that

She’s a river

Isn’t she a river?

Doesn’t need a diamond to shine

So people call you clever

But she’s been here a long, long time

And she’s seen so many faces

And places down the line

Been left for dead a million times

Keeps coming home

Arms open wide

Ever changing and undefined

She’s a river

Ол өзен емес пе?

Жарқырау үшін гауһар қажет емес

Сіз оны шынымен ала алмайсыз

Бірақ сіз оны біраз уақыт ұстай аласыз

Оны иілу үшін әскер алады

Оны қайда жіберетініңізге абай болыңыз

Себебі сіз оны ұзақ ұстай алмайсыз

Өзен тым күшті

Және ол өзен

Күміс қолдар

Қисық сызықпен жылжу

Кейбір армандаушыларды алып жүру

Уақыт соңына дейін өшіру

Сізге оны құтқару қажет емес

Немесе оған өзін ұстауға  үйретіңіз

Тек оның қолдарын босатыңыз

Әрқашан өзгеретін және анықталмаған

Ол өзен

Ол баяу болған кезде сіз оны оңай айдай аласыз

Ол төмен болған кезде оның үстінен өтіңіз

Ол қайда жүрсе де, оның соңынан еріңіз

Ол өзен

Ол ашуланған кезде жасырынуға жүгіріңіз

Жағдайы нашар болған кезде оның көз жасына батып кетіңіз

Сіз мұны ешқашан ұмытпаңыз

Ол өзен

Ол өзен емес пе?

Жарқырау үшін гауһар қажет емес

Сондықтан адамдар сізді ақылды деп атайды

Бірақ ол мұнда ұзақ, ұзақ уақыт болды

Ол көптеген беттерді көрді

Және сызықтан төмен орналасады

Миллион рет өлуге қалдырылды

Үйге келе береді

Қолдар кең ашылады

Әрқашан өзгеретін және анықталмаған

Ол өзен