Florida - Patty Griffin

Couple of young girls went

Sailing down A1A

Into the arms of Florida

Sailing down a highway

Singing their heads off

Protected by the Holy Ghost

Flying in from the ocean

Driving with their eyes closed

The night wants to kiss you

Deep and be on his way

Pretend he don’t know you

The very next day

Isn’t it hard sometimes?

Isn’t it lonely?

How I still hang around here

And there’s nothing to hold me

You slide down into the seat

From twelve hours on your feet

Get the tide to wash you away

For thousands and thousands of days

And someone you never meet

Signs a check you get every week

You try and still can’t forget

All the strangers that you have met

The night never owed you

Nothing anyway

Makes promises that he never

Intends to keep every day

Isn’t it hard sometimes?

Isn’t it lonely?

How I still hang around here

And there’s nothing to hold me

Every time, every year

The travellers come and go

You see them landing with their pale wings

And flying back to the snow

And the summer comes marching in

With his heavy boots on

Kicking along the blacktop

Sidewalks of A1A

The young girls in their bare feet

Cigarettes smoking

Looking every which way

Wishing and a hoping

And you want the night just to let you sleep

And be on his way

Wrap you up in some cool sheets

And have nothing to say

Isn’t it hard sometimes?

Isn’t it lonely?

How I still hang around here

And there’s nothing to hold me

Isn’t it hard sometimes?

Isn’t it lonely?

How I still hang around here

And there’s nothing to hold me

Бір-екі жас қыз кетті

A1A төмен жүзу

Флорида құшағында

Магистральмен  жүзу

Бастарын шығарып ән айту

Киелі Рух қорғаған

Мұхиттан ұшып келу

Көздерін жұмып көлік жүргізу

Түн сені сүгім келеді

Терең және жолға болыңыз

Ол сізді танымайды деп елестетіңіз

Келесі күні

Кейде  қиын емес пе?

Бұл жалғыздық емес пе?

Қалайша мен әлі де осында жүрмін

Мені ұстайтын ештеңе жоқ

Сіз орындыққа сырғанайсыз

Он екі сағаттан бастап

Сізді шайып кететін толқын алыңыз

Мыңдаған және мыңдаған күндерге

Және ешқашан кездеспеген адам

Апта сайын алатын чекке қол қояды

Сіз тырысасыз, бірақ әлі де ұмыта алмайсыз

Сіз кездестірген барлық бейтаныс адамдар

Түн саған ешқашан қарыз емес

Бәрібір ештеңе

Ешқашан жасамайтын уәделер береді

Күн сайын сақтауға ниетті

Кейде  қиын емес пе?

Бұл жалғыздық емес пе?

Қалайша мен әлі де осында жүрмін

Мені ұстайтын ештеңе жоқ

Әр уақытта, жыл сайын

Саяхатшылар келеді және кетеді

Сіз олардың ақшыл қанаттарымен қонып жатқанын көресіз

Қарға қарай ұшады

Ал жаз келе жатыр

Ауыр етігімен

Қара төбені тепкілеу

A1A тротуарлары

Жалаң аяқпен жас қыздар

Темекі шегу

Қай жаққа қарайды

Тілек пен үміт

Ал түн сізге ұйықтауға мүмкіндік беруін қалайсыз

Оның жолында болыңыз

Сізді салқын парақтарға орап алыңыз

Айтуға                        ң  ​​иборат                                                                       

Кейде  қиын емес пе?

Бұл жалғыздық емес пе?

Қалайша мен әлі де осында жүрмін

Мені ұстайтын ештеңе жоқ

Кейде  қиын емес пе?

Бұл жалғыздық емес пе?

Қалайша мен әлі де осында жүрмін

Мені ұстайтын ештеңе жоқ