Godrevy Point - Patrick Wolf

Godrevy Point - Patrick Wolf

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:41

Төменде әннің мәтіні берілген Godrevy Point , суретші - Patrick Wolf аудармасымен

Ән мәтіні Godrevy Point "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Godrevy Point

Patrick Wolf

Түпнұсқа мәтін

Ten miles I’ve walked today

Along the shore, I saw your ghost again

The seasoning and birds gather to go

And I laid down at the top of a cliff

Confessed my sins into the wind

And the sky lay a feather in my mouth

Good lord it was a beautiful day

For untangling, unraveling my heavy heart away

To forgive and forget myself

And my enemies, my bruises washed away

Today, was the day, I first said

«I belong»

Here in the ghost region

All alone upon the shore

This changing line between land and sea

Between a cease-fire and a war

And down by the foot of the cliff

Where I gathered shells and watched the swells

Blossom up around my feet

I saw the ribcage of some wreck on the rocks

What a tragic cost, for getting lost

When you just can’t find the light through this fog

But today, was the day, I first said

«I belong, I belong»

Here in the ghost region, all alone upon the shore

This changing line between land sea

Between a cease-fire and a war

Between a cease-fire and a war

It’s a war, it’s some beautiful war

Ән аудармасы

Мен бүгін он миль жүрдім

Жағалауда мен сіздің елесіңізді тағы көрдім

Дәмдеуіштер мен құстар бару үшін  жиналады

Мен жартастың төбесінде  жатып қалдым

Күнәларымды желге  мойындадым

Аспан менің аузыма қауырсын қойды

Раббым, әдемі күн болды

Менің ауыр жүрегімді шешкенім үшін

Өзімді кешіру және ұмыту үшін

Ал жауларым, көгерген жерлерім шайылып кетті

Бүгін, күн, дедім алғашқы 

«Мен тиесілімін»

Мұнда елес аймақта

Жағада жалғыз

Бұл құрлық пен теңіз арасындағы өзгеретін сызық

Атысты тоқтату және соғыс арасында

Жартастың етегінде

Мен снарядтарды жинап, ісінуді бақылаған жерім

Аяғымның айналасында гүлдей бер

Мен жартастардағы бір бір қиранды                                                                                                                                                                                                                                                                                          | |

Адасқанның қандай қайғылы құны

Сіз бұл тұман арқылы жарық таба алмаған кезде

Бірақ бұл күн, мен бірінші айттым

«Мен тиістімін, мен  тиістімін»

Міне, елес аймақта, жағада жалғыз

Бұл құрлықтағы теңіз арасындағы өзгеретін сызық

Атысты тоқтату және соғыс арасында

Атысты тоқтату және соғыс арасында

Бұл соғыс, бұл әдемі соғыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз