The Childcatcher - Patrick Wolf
С переводом

The Childcatcher - Patrick Wolf

Альбом
Lycanthropy
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268180

Төменде әннің мәтіні берілген The Childcatcher , суретші - Patrick Wolf аудармасымен

Ән мәтіні The Childcatcher "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Childcatcher

Patrick Wolf

Оригинальный текст

I was still a child when you caught me

And tied me to your bed

You gave me shoes and pretty clothes

And I gave you what I had between my legs

Just a rite of passage

You held me down and said

«I'm gonna be your right of passage

So boy you better spread, spread 'em»

You said, «Run, run, run as fast as you can

But you can’t run, run

From the child catchers hands»

I wrote your name in my shit across the town

to warn the kids of your bloodshed

When I chased you with a burning cross

My mother she wanted you dead

She said, «Run, run, run as fast as you can

But you can’t run, run

From our law given hand»

You said, «Well, I’ve got no time for victims

And I don’t think it was all that bad

And if you can’t run to save yourself

Well then, you deserve to be had»

«This is the age of constipation

This is the age of martyrdom

I think you even enjoyed it

I think I even saw you come»

Перевод песни

Сіз мені ұстаған кезде мен әлі бала едім

Мені төсегіңе байлады

Сіз маған аяқ киім мен әдемі киім сыйладыңыз

Мен саған екі аяғымның арасын бердім

Жай ғана өту салты

Мені басып тұрып, айттыңыз

«Мен сенің өту құқығың боламын

Сондықтан балам, таратып, таратқаныңыз жөн»

Сіз: «Жүгір, жүгір, мүмкіндігінше жылдам жүгір

Бірақ сіз жүгіре алмайсыз, жүгіре алмайсыз

Қол ұстаған баладан»

Мен сенің атыңды қаланың түкпірінде жазып алдым

балаларды сіздің қантөгісіңіз туралы ескерту

Мен сені крестпен қуғанымда

Анам сенің өлгеніңді қалады

Ол: «Жүгір, жүгір, мүмкіндігінше жылдам жүгір

Бірақ сіз жүгіре алмайсыз, жүгіре алмайсыз

Қолға алған заңымыздан»

Сіз: «Менде құрбандарға уақыт жоқ

Менің ойымша, бұл соншалықты жаман болған жоқ

Өзіңізді құтқару үшін жүре алмасаңыз

Олай болса, сіз болуға  лайықсыз»

«Бұл іш қату жасы

Бұл шайіт жасы

Сізге тіпті ұнады деп ойлаймын

Мен сенің келгеніңді де көрдім деп ойлаймын»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз