Bluebells - Patrick Wolf

Lucy, remember

The smell of that fall

The fires of fungus

And the rotting leaves

I fell off the wagon

Into your arms

Into this long month of sundays

And you were my husband

My wife, my heroin

Now this is our final December

Now deep in a forest

Losing all thought of spring

And nothing can help me remember

And I’m going nowhere fast

A darker day has holed at last

Deep in a dream I set the calmness to spinning

And your love has come too late

Away from the garden gate

Wake me up when the blue bells are ringing

How can it be over after all that we had, now comes

A river runs through the rafters down, down, down

Does it leave me sleeping?

Dreaming only of spring

The phone rings out and I remember

But I’m going nowhere fast

The darker days has holed at last

Deep in this dream I let the compass keep spinning

And your love has come too late

Now wave to the garden gate

Wake me up when the blue bells are ringing

Ringing, ringing, ringing

Wanna hear them ringing, my love

Wanna hear them ringing

Ringing…

Люси, есіңізде болсын

Сол күздің иісі

Саңырауқұлақтардың оттары

Ал шіріген жапырақтар

Мен вагоннан құладым

Құшағыңда

Осы ұзақ жексенбі айына

Ал сен менің күйеуім болдың

Менің әйелім, героинім

Қазір бұл біздің соңғы желтоқсанымыз

Қазір орманның тереңінде

Көктем туралы барлық ойларды жоғалту

Есте сақтауыма ештеңе көмектесе алмайды

Ал мен ешқайда тез бармаймын

Ақыры                                                                 �

Қиялдың тереңінде мен тыныштықты айналдырдым

Ал сенің махаббатың тым кеш келді

Бақша қақпасынан алыс

Көк қоңыраулар соғылғанда, мені оятыңыз

Бізде болғанның бәрінен кейін қалай болуы мүмкін?

Бөренелер арқылы өзен ағып жатыр, төмен, төмен, төмен

Бұл мені ұйықтатады ма?

Тек көктемді армандайды

Телефон шырылдады,                                                                                                                                                                                                                                                                       телефон шырылдады

Бірақ мен ешқайда тез бармаймын

Қараңғы күндер ақыры аяқталды

Осы түсімнің тереңінде мен компастың айналуына мүмкіндік бердім

Ал сенің махаббатың тым кеш келді

Енді бақ қақпасына қол бұлғаңыз

Көк қоңыраулар соғылғанда, мені оятыңыз

Шыңғырлау, шырылдау, шырылдау

Олардың шырылдағанын естігім келеді, махаббатым

Олардың шырылдағанын естігім келеді

Қоңырау соғуда…