Төменде әннің мәтіні берілген Passerby , суретші - Patrick Droney аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patrick Droney
Ten bucks for a coffee cup
Never used to cost this much
Nothing stays the way it was, I guess everything changes
I took a walk around the block
Another building going up
Nothing like another walk, I guess everything changes
But it was you and me against the world
We said until we die
And that you’d never lose my gaze or pull your weight off of my side
If I passed you walking down this lonely city street tonight
Tell me, would you walk right past me, just another passerby?
I’m always looking back
Always looking back for you
'Cause I’m always looking back
Always looking back for you, baby
For sale sign hanging on the door
My favorite record store
The internet has won the war, guess everything changes
How I thought you were the one
Turns out I got it wrong
The only thing worth counting on is that everything changes
Well it was you and me against the world
We said until we die
And that you’d never lose my gaze or pull your weight off of my side
If I passed you walking down this lonely city street at night
Tell me, would you walk right past me, just another passerby?
I’m always looking back
Always looking back for you
'Cause I’m always looking back
Always looking back for you, baby
Oh, and I wonder
Well, how have you been?
Who are you with?
And is his love like mine?
Have you moved on?
Was I just gone, part of your other life?
If you could see me out on the street
Tell me, would you look behind?
Would you walk right past me, just another passerby?
It’s you and me against the world
We said until we die
I’m always looking back
Always looking back for you
Yeah, I’m always looking back
Always looking back for you, baby
Oh, do you wonder
Well, how have I been?
Who am I with?
Is her love like yours?
Have I moved on?
Was I just gone?
Did I leave and close the door?
And if you see me out on the street
Tell me, would you look behind?
Would you walk right past me, just another passerby?
Кофе кесе үшін он доллар
Ешқашан мұнша қымбат тұратын емес
Ештеңе бұрынғыдай қалмайды, бәрі өзгереді деп ойлаймын
Мен блокты қыдырдым
Тағы бір ғимарат көтеріледі
Басқа серуендеу сияқты ештеңе жоқ, бәрі өзгереді деп ойлаймын
Бірақ бұл әлемге қарсы сіз бен біз едік
Біз өлгенше айттық
Және сіз ешқашан менің көзқарасымды жоғалтпайсыз немесе салмағыңызды менің бүйірімнен тартпайсыз
Егер мен өттім, бүгін кешке осы жалғыз қалалық көшеде жүре отырып
Айтыңызшы, менің қасымнан өтіп бара жатқан тағы бір адам бар ма?
Мен әрқашан артқа қараймын
Әрқашан сені іздейді
Себебі мен әрқашан артыма қараймын
Әрқашан сені іздеймін, балақай
Есіктің ілулі сату белгісі
Менің сүйікті рекордтар дүкенім
Интернет соғысты жеңді, бәрі өзгереді деп ойлаңыз
Мен сізді қалай ойладым
Мен қате түсіндім
Барлығы өзгеретініне сенуге болатын жалғыз нәрсе
Дүниеге қарсы сен және мен болдық
Біз өлгенше айттық
Және сіз ешқашан менің көзқарасымды жоғалтпайсыз немесе салмағыңызды менің бүйірімнен тартпайсыз
Егер мен өттім
Айтыңызшы, менің қасымнан өтіп бара жатқан тағы бір адам бар ма?
Мен әрқашан артқа қараймын
Әрқашан сені іздейді
Себебі мен әрқашан артыма қараймын
Әрқашан сені іздеймін, балақай
О, мен қызығамын
Ал, қалай болдыңыз?
Сіз кіммен біргесіз?
Оның махаббаты менікі сияқты ма?
Сіз әрі қарай жүрдіңіз бе?
Мен сенің басқа өміріңнің бір бөлігі болып жақында кеттім бе?
Мені көшеде көрсеңіз
Айтыңызшы, артыңызға қарайсыз ба?
Менің қасымнан өтіп бара жатқан тағы бір адам бар ма?
Бұл әлемге қарсы сіз және мен
Біз өлгенше айттық
Мен әрқашан артқа қараймын
Әрқашан сені іздейді
Иә, мен әрқашан артқа қараймын
Әрқашан сені іздеймін, балақай
Ой, таңғаласың ба
Менің жағдайым қалай?
Мен кіммін?
Оның махаббаты сенікі сияқты ма?
Мен жылжыдым ба?
Мен жақында кеттім бе?
Мен кетіп, есікті жаптым ба?
Ал егер мені көшеде көрсеңіз
Айтыңызшы, артыңызға қарайсыз ба?
Менің қасымнан өтіп бара жатқан тағы бір адам бар ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз