Little by Little - Patrick Droney
С переводом

Little by Little - Patrick Droney

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230160

Төменде әннің мәтіні берілген Little by Little , суретші - Patrick Droney аудармасымен

Ән мәтіні Little by Little "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Little by Little

Patrick Droney

Оригинальный текст

I wonder if the road’s worth taking

I wonder can a heart stop breaking

I wonder will my hands stop shaking

I wonder will I get there soon and

If there is a destination

I pray to God I’ll find the patience

And in the end hope I’m not saying

What have I done

Guess it was a trick of New Mexico light

Caught a glimpse of you in the corner of my eye

But there wasn’t nothing on the passenger side

That wasn’t behind me

And little by little babe

You’ll forget me

Little by little babe

And I’ll regret this

Little by little babe

Like I’m losing you

And I can see the proof

In the rearview

Little by little babe

Goes little by little babe

Stay between the lines on the pavement

Watch the colors in the sky as they’re fading

It’s like the mile marker signs have been waiting

For me to pass by

It hit me in the night like a hammer to the heart

I packed what I could find in the back of my car

Watched the sun wipe out all the Arizona stars

And kept on driving

And little by little babe

You’ll forget me

Little by little babe

And I’ll regret this

Little by little babe

Like I’m losing you

And I can see the proof

In the rearview

Little by little babe

Goes little by little babe

It goes little by little babe

Little by little babe

Little by, little babe

Little by little babe

You’ll forget me

Little by little babe

I’ll regret this

Little by little babe

Like I’m losing you

And I can see the proof

In the rearview

Little by little babe

Goes little by little babe

Maybe I’ll call you on a Sunday

A couple summers later maybe one day

Out of luck out of love out of highway

And I’ll say what have I done

And you’ll say

It was little by little babe

I forgot you

Little by little baby

Перевод песни

Жол жүруге тұрарлық па деп ойлаймын

Мен                                                                                                                                |

Менің қолдарым дірілдеп қала ма деп қызығамын

Мен жақын арада жетемін бе деп ойлаймын

Баратын жер болса

Төзімділік тауып берер деп Құдайдан сұраймын

Ақырында айтпаймын деп үміттенемін

Мен не істедім

Бұл Нью-Мексико нұрының қулығы болды деп ойлаймын

Көзімнің қиырында сені көрдім

Бірақ жолаушы жағында ештеңе болған жоқ

Бұл менің артымда болмады

Және аздап балам

Мені ұмытасың

Бірте-бірте балақай

Ал мен бұған өкінемін

Бірте-бірте балақай

Мен сені жоғалтып алғандаймын

Мен дәлелді көріп тұрмын

Артқы көріністе

Бірте-бірте балақай

Бірте-бірте барады балақай

Тротуардағы сызықтардың арасында қалыңыз

Аспандағы түстердің солып бара жатқанын қараңыз

Бұл миль белгісінің белгілері күтіп тұрған сияқты

Мен үшін өтуім керек

Бұл түнде жүрегімді соққандай соқты

Мен көлігімнің артынан таба алатынымды жинадым

Күннің барлық Аризона жұлдыздарын жойғанын көрді

Және көлікті  жалғастырды

Және аздап балам

Мені ұмытасың

Бірте-бірте балақай

Ал мен бұған өкінемін

Бірте-бірте балақай

Мен сені жоғалтып алғандаймын

Мен дәлелді көріп тұрмын

Артқы көріністе

Бірте-бірте балақай

Бірте-бірте барады балақай

Бірте-бірте барады, балақай

Бірте-бірте балақай

Бірте-бірте, кішкентай балақай

Бірте-бірте балақай

Мені ұмытасың

Бірте-бірте балақай

Мен бұған өкінемін

Бірте-бірте балақай

Мен сені жоғалтып алғандаймын

Мен дәлелді көріп тұрмын

Артқы көріністе

Бірте-бірте балақай

Бірте-бірте барады балақай

Мүмкін мен сені жексенбіде деп атаймын

Екі жаз кейін, мүмкін, бір күннен кейін

Сәттіліктен махаббат көлік жолынан шығады

Мен не істегенімді айтамын

Ал сіз айтасыз

Бұл бірте-бірте болды, балақай

Мен сені ұмыттым

Бірте-бірте сәби

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз