Always Been the End of the World - Patrick Droney

Take a look around, do you hear the sound

Of a midnight dark sky falling down?

In the news today, and every other day

Another crack, another break that made the ground shake

And we’re terrified and broken by it

Honey, it’s a real fine line

Between the worst of times and the silver lining

The living and dying

It’s always been the case

There’s always been a flood

Always gonna say it’s the worst it ever was

I’ll give you my best, honey, that’s what you deserve

Let’s forget the rest 'cause it’s always been the end of the world

It’s always been the end of the world

No, I won’t lie, yeah, it seems like

There’s some cold air moving, maybe it’s a sign

Or maybe it’s a chance to enjoy the dance

Side by side, you and I, won’t you take my hand?

When tension’s high but love gets higher

Darling, when you’re feeling low

Through all those riots but you’re a fire and I’m a fighter

And it’s always been the case

There’s always been a flood

Always gonna say it’s worst it ever was

I’ll give you my best, honey, that’s what you deserve

Let’s forget the rest 'cause it’s always been the end of the world

Hey, always been the end of the world, hey

Oh

It’s a tale as old as time

There’s always been a war

Something on the line that someone’s dying for

Oh, it’s always been the case

There’s always been a flood

Always gonna say it’s worst it ever was

So if you forget, you can take my word

No, it’s not bigger

It’s always been the end of the world, the end of the world

Always been the end of the world, hey

It’s not the end of the world, it’s just the end of the world

It’s not the end of the world, it’s just the end of the world

It’s not the end of the world, it’s just the end of the world

It’s not the end of the world, it’s just the end of the world

Айналаңызға қараңыз, дыбысты естисіз бе

Түн ортасында қараңғы аспан құлап жатыр ма?

 Бүгін және күн сайын жаңалықтарда

Тағы бір жарықшақ, жерді сілкіндірген тағы бір үзіліс

Біз одан қорқып, ренжітеміз

Жаным, бұл нағыз жұқа сызық

Ең нашар заман мен күміс астар арасында

Тірілер мен өліп жатқандар

Бұл әрқашан болған

Әрқашан су тасқыны болған

Бұл бұрын-соңды болмаған                                                                              

Мен саған қолымнан келгеннің бәрін беремін, жаным, сен соған лайықсың

Қалғанын ұмытайық, өйткені бұл әрқашан дүниенің соңы болды

Бұл әрқашан әлемнің соңы болды

Жоқ, өтірік айтпаймын, иә, солай сияқты

Біраз суық ауа қозғалып жатыр, мүмкін бұл белгі

Немесе                                                                                                                                                                                                                                                              мүмкіндік

Сіз және мен қатар қолымды алмайсыз ба?

Шиеленіс жоғары, бірақ махаббат жоғарылағанда

Қымбаттым, өзіңді төмен сезінгенде

Осы тәртіпсіздіктердің бәрінде, бірақ сен отсың, ал мен күресушімін

Және бұл әрқашан солай болды

Әрқашан су тасқыны болған

Бұл бұрын-соңды болмаған                                                                          

Мен саған қолымнан келгеннің бәрін беремін, жаным, сен соған лайықсың

Қалғанын ұмытайық, өйткені бұл әрқашан дүниенің соңы болды

Ей, әрқашан әлемнің соңы болды, эй

О

Бұл уақыт сияқты ертегі

Әрқашан соғыс болған

Біреу өлетін нәрсе

О, бұл әрқашан болған

Әрқашан су тасқыны болған

Бұл бұрын-соңды болмаған                                                                          

Ұмытып қалсаңыз, сөзімді қабылдай аласыз

Жоқ, ол үлкен емес

Бұл әрқашан дүниенің соңы, дүниенің соңы болды

Әрқашан әлемнің соңы болды, эй

Бұл әлемнің соңы емес, жай ғана әлемнің ақыры

Бұл әлемнің соңы емес, жай ғана әлемнің ақыры

Бұл әлемнің соңы емес, жай ғана әлемнің ақыры

Бұл әлемнің соңы емес, жай ғана әлемнің ақыры