Tout recommencer - Patrick Bruel

À ma place, à ma place, mais qu’est ce que tu ferais que je ne ferais pas?

De surface en surface, J’en ai loupé des buts mais j’ai marqué parfois

Ça dépend, ça dépasse et puis ça disparaît un peu comme toi et moi

De guerre lasse en guerre lasse, quand est-ce que tu reviens?

J’ai oublié,

je crois

Oh, j’aimerais tout recommencer

Je me sens nu, même tout habillé

Les jours s’allongent et moi, je disparais

À ta place, à ta place, j’essaierais de comprendre pourquoi l’amour est las

De Charybde en Scylla, j’ai perdu les syllabes et je m’ennuie de toi

Il n’y a plus que l’espace, entre toi et le monde, entre le monde et moi

J’ai troqué tous mes as, j’ai prié le Bon Dieu pour qu’il ne m’oublie pas

Oh, j’aimerais tout recommencer

Je me sens seul même accompagné

Dans mes souliers, parfois, je disparais

On est là face à face, plantés dans un décor que plus rien ne menace

Ou ça passe ou ça casse, on essaye de courir alors qu’il ne faudrait pas

On efface, on efface, les voyages, le sourires, ce qu’on a fait de nous

Un coup d’poing dans la glace, on regrettera, je crois, on en est où?

Dis-moi

Oh, j’aimerais tout recommencer

Je me sens flou même bien éclairé

Dans la lumière parfois, je disparais

Parfois, je disparais

Oh, j’aimerais tout recommencer

Je me sens nu même tout habillé

Tu te retournes et moi, je disparais

Менің орнымда, менің орнымда, бірақ мен жасамайтындай сен не істер едің?

Бетпе-бет, мен бірнеше гол жіберіп алдым, бірақ мен кейде гол соғатынмын

Бұл байланысты, ол өтіп кетеді, содан кейін ол сіз бен біз сияқты жоғалады

Соғыстан шаршаған соғысқа, Қашан қайтасың?

Мен ұмытып қалдым,

Мен ойлаймын

О, мен бәрін басынан бастағым келеді

Мен өзімді жалаңаш, тіпті толық киінген сезінемін

Күндер ұзарып, мен жоғалып барамын

Сенің орныңда, сенің орныңда мен махаббаттың неліктен шаршағанын түсінуге тырысар едім

Чарибдистен Скиллаға дейін буыннан айырылып, сені сағындым

Тек кеңістік бар, сен мен әлем, әлем мен менің арамызда

Бар эйсімді айырбастадым, Ұмытпаса екен деп Алладан тіледім

О, мен бәрін басынан бастағым келеді

Тіпті серіктестікте де өзімді жалғыз сезінемін

Аяқ киімімде кейде жоғалып кетемін

Біз мұнда бетпе-бет келдік, ештеңе қауіп төндірмейтін жағдайда отырғызылды

Жасаңыз немесе сындырыңыз, біз қажет емес кезде жүгіруге тырысамыз

Біз өшіреміз, өшіреміз, сапарларды, күлкілерді, біз жасаған нәрселерді

Мұзға бір соққы, өкінеміз, сенемін, біз қайдамыз?

Маған айт

О, мен бәрін басынан бастағым келеді

Мен жақсы жарықтандырылған болса да бұлыңғыр сезінемін

Жарықта мен кейде жоғалып кетемін

Кейде жоғалып кетемін

О, мен бәрін басынан бастағым келеді

Тіпті толық киінген болсам да өзімді жалаңаш сезінемін

Сен бұрыласың, мен жоқ болып кетемін