Peuple impopulaire - Patrick Bruel

Et voilà que j’hésite

Accoudé sur ma table

Faut-il aller plus loin

Faut-il continuer

Défendre l'égaré

Le faible et cette foule

Qui, n’ayant jamais eu

De point d’appui, s'écroule

Où est leur place

Dans cette impasse

Où est ma place

Devant la glace

Et c’est tout un peuple

Qui attend son salaire

Ce peuple qui parfois

Devient impopulaire

Il fallait les guider

Les prendre par la main

Les renseigner sur l’ombre

Et sur le vrai chemin

Il fallait leur donner

Leur part de la cité

Et votre aveuglement

Produit leur cécité

Où est leur place

Dans cette impasse

Où est ma place

Devant la glace

Et combien de temps

Faudra-t-il dire

Que c'était à vous, et à vous seuls

De les conduire

D’une tutelle avare

On recueille les suites

Le mal qu’ils vous font

C’est vous qui le leur fîtes

J’ai cette sombre joie

Et je me sens le frère

De ceux que l’on accable

Qu’on frappe et qu’on foudroie

Où est leur place

Dans cette impasse

Où est ma place

Devant la glace

Et c’est tout un peuple

Qui attend son salaire

Ce peuple qui parfois

Devient impopulaire

Où est ma place

Dans cette impasse

Où est leur place

Devant la glace

C’est lui, famille triste

Hommes, femmes, enfants

Droit, avenir, travaux

Douleurs, que je défends

Où est ma place

Dans cette impasse

Où est leur place

Devant la glace

Où est leur place

Devant la glace

Où est ma place

Dans cette impasse

Ал бұл жерде мен екіталаймын

Менің үстеліме сүйеніп

Әрі қарай баруымыз керек пе

Біз жалғастыруымыз керек пе

жоғалғандарды қорғайды

Әлсіздер және осы тобыр

Кім, ешқашан болмаған

Тірек нүктесінен, қирады

Олардың орны қайда

Осы тұйықта

Менің орным қай жерде

Айна алдында

Және бұл тұтас халық

кім жалақысын күтеді

Бұл адамдар кейде

танымал емес болып қалады

Оларды басшылыққа алу керек болды

Оларды қолынан ұстаңыз

Оларға көлеңке туралы үйретіңіз

Және шынайы жолда

Біз оларға беруіміз керек еді

Олардың қала бөлігі

Ал сенің соқырлығың

Олардың соқырлығын тудырады

Олардың орны қайда

Осы тұйықта

Менің орным қай жерде

Айна алдында

Және қанша уақытқа

айтуым керек пе

Ол сенікі және жалғыз сенікі болды

Оларды басқару үшін

Сараң тәрбиеден

Біз жалғасын жинаймыз

Олардың сізге тигізетін зияны

Сіз мұны оларға жасадыңыз

Менде осындай қараңғы қуаныш бар

Ал мен өзімді ағамдай сезінемін

Біз асып түсетіндердің

Соқыңыз және ұрыңыз

Олардың орны қайда

Осы тұйықта

Менің орным қай жерде

Айна алдында

Және бұл тұтас халық

кім жалақысын күтеді

Бұл адамдар кейде

танымал емес болып қалады

Менің орным қай жерде

Осы тұйықта

Олардың орны қайда

Айна алдында

Бұл ол, қайғылы отбасы

Ерлер, әйелдер, балалар

Заң, болашақ, еңбек

Мен қорғайтын ауырсынулар

Менің орным қай жерде

Осы тұйықта

Олардың орны қайда

Айна алдында

Олардың орны қайда

Айна алдында

Менің орным қай жерде

Осы тұйықта