
Төменде әннің мәтіні берілген On t'attendait , суретші - Patrick Bruel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patrick Bruel
Ça m' fait drôle de te rencontrer par hasard
Tu baisses les yeux, on dirait qu' ça t' gêne de m' revoir
Qu’est-ce que tu d’viens… enfin, d’habitude, c’est c' qu’on dit
Même si on dit… que t’aimes de moins en moins ta vie
Hey mec… paraît qu' tu traînes avec des gens un peu bizarres
Qu' tes nuits sont longues et qu' ton sourire est en retard
Qu’est-ce que tu fous de ta vie?
Personne s’en fout… malgré tout c' que tu dis
T’es pas venu au rendez-vous
Y avait tout l' monde, on a parlé d' toi et de tout
On t’attendait… simplement
Faut pas laisser… trop de temps
On t’attendait… comme avant
Où t’en es… maintenant?
Où est passé ce type qui avait l' monde à refaire…
Qui nous disait qu’il fallait tout laisser derrière
Qu’on s' ressemblait, qu’on avait l' même côté grande gueule
Mais qu' fallait toujours être ensemble quand on est seul?
Celui qui avait rempli nos vies, gonflé nos voiles
Mais qui a jamais mis son bateau sous les étoiles
On t'écoutait, on avançait
Alors arrête de répéter qu' t’as tout foiré
On est venus te chercher
C’est pas par hasard si aujourd’hui on t’a croisé
On t’attendait… simplement
Faut pas laisser… trop de temps
On t’attendait… comme avant
On est là…maintenant
On t’attendait… comme avant
Faut pas laisser… trop de temps
On t’attendait… simplement
On est là… on t’attend…
Кездейсоқ кездескенім қызық
Төмен қарайсың, мені қайта көруге ұялатын сияқтысың
Сіз неден келдіңіз ... әдетте, олар осылай дейді
Тіпті... өміріңді азырақ жақсы көремін десе де
Ей, адам... сіз біртүрлі адамдармен араласып жүргеніңізді естисіз
Түндерің ұзақ, күлкілерің кеш
Сен өміріңді не істеп жүрсің?
Айтқанның бәріне қарамастан, ешкім түк те емес
Сіз кездесуге келмедіңіз
Барлығы болды, біз сіз туралы және бәрі туралы сөйлестік
Біз сені күткен едік...
Тым көп уақыт бермеңіз
Біз сені күттік... бұрынғыдай
Сен қазір қайдасың?
Дүниені қайта құру керек бұл жігіт қайда кетті...
Бізге бәрін артта қалдыру керек деп кім айтты
Екеуміздің ұқсастығымыз, ауыз жағымыз бірдей болғаны
Бірақ жалғыз қалғанда әрқашан бірге болу үшін не қажет?
Өмірімізді толтырған, желкенімізді толтырған
Бірақ кім өз қайығын жұлдыздардың астына қойды
Сізді тыңдап, алға ұмтылдық
Сондықтан шатастырғаныңызды қайталауды доғарыңыз
Біз сені алуға келдік
Бүгін сені кездестіргеніміз кездейсоқ емес
Біз сені күткен едік...
Тым көп уақыт бермеңіз
Біз сені күттік... бұрынғыдай
Біз мұндамыз...қазір
Біз сені күттік... бұрынғыдай
Тым көп уақыт бермеңіз
Біз сені күткен едік...
Біз мұндамыз... біз сені күтеміз...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз