Louise - Patrick Bruel

Je ne comprends rien à ton histoire

Sur ton coup les traces d’un foulard

Un jeu, un défi tellement noir

Qu’est ce qu’on t’a promis, regarde-moi

Ce vertige en échange de quoi

Pourquoi ta vie et pourquoi toi…

Louise, Louise, dis-moi où tu vas

Parle, je n’t’entends pas

Je ne trouve pas tes mots, Louise aide-moi

Dis quel salaud t’a volé ta voix

Mais Louise sais-tu seulement où elle va

Cette baleine gravée sur ton bras

Sur quel récif elle t'échouera

Tu cherches ta place au mauvais endroit

La prochaine étape, ce sera quoi

Un nom qui s’efface et voilà

Louise, Louise, dis-moi juste pourquoi

Parle, je n’t’entends pas

Je n’trouve pas tes mots Louise, aide moi

Dis quel salaud te dictera

Dis-moi Louise quelle vague t’emportera…

Fuir, je voulais fuir

Dans l’eau qui me tue je vois chavirer

La vie que je n’ai pas vécu

Le rire de mon père

Ma première soirée

Ce garçon qui danse, qui danse

Et qui m’aurait aimé

Oh !

Louise… Louise…

Louise, ne lâche pas mes yeux, ne lâche pas ma main

Je te laisserai pas glisser toute seule sur ce chemin

Tu vaux tellement mieux qu’un jeu de vilain

Une marionnette qu’un jour on like, qu’un jour on jette

Tu auras des combats, victoires et défaites

Tu auras des histoires et puis un jour tu feras la tienne

Ne lâche pas mes yeux, ne lâche pas ma main

J’te promets pas la lune, tu sais la Terre c’est déjà bien

C’est déjà bien, bien

Tu sais la Terre c’est déjà bien

Louise, Louise, tu sais la Terre c’est déjà bien

Мен сіздің әңгімеңізді түсінбеймін

Сіздің мойныңызда орамалдың іздері

Ойын, сондай қараңғы сынақ

Саған не уәде болды, маған қара

Бұл вертиго ненің орнына

Неліктен сіздің өміріңіз және неге сіз...

Луиза, Луиза, қайда бара жатқаныңды айт

Сөйлеңіз, мен сізді естімеймін

Мен сіздің сөзіңізді таба алмаймын, Луиза маған көмектесіңіз

Даусыңды қандай бейбақ ұрлағанын айт

Бірақ Луиза сен оның қайда бара жатқанын білесің бе?

Бұл кит сіздің қолыңызға ойып жазылған

Ол сізді қай рифте сәтсіздікке ұшыратады

Сіз өз орныңызды дұрыс емес жерден іздеп жүрсіз

Келесі қадам қандай болмақ?

Өшіп кететін атау

Луиза, Луиза, себебін айт

Сөйлеңіз, мен сізді естімеймін

Мен сіздің сөзіңізді таба алмаймын, Луиза, маған көмектесіңіз

Сізге қандай бейбақ бұйыратынын айтыңыз

Маған Луиза айтшы, қай толқын сені алып кетеді...

Қаш, қашып кеткім келді

Мені өлтіретін суда мен аударылып жатқанын көремін

Мен өмір сүрмеген өмір

Әкемнің күлкісі

Менің бірінші түнім

Би билейтін сол бала

Ал мені кім жақсы көретін

О !

Луиза...Луиза...

Луиза, менің көзімді жіберме, қолымды жіберме

Мен сенің бұл жолмен жалғыз сырғанауыңа жол бермеймін

Сіз тентек ойыннан әлдеқайда жақсысыз

Бір күні ұнататын, бір күні лақтырып тастайтын қуыршақ

Сізде жекпе-жек, ​​жеңіс пен жеңіліс болады

Сізде хикаялар болады, содан кейін бір күні өзіңізді өзіңіз жасайсыз

Көзімді жіберме, қолымды жіберме

Мен сізге айды уәде етпеймін, сіз Жердің жақсы екенін білесіз

Қазірдің өзінде жақсы, жақсы

Сіз Жердің жақсы екенін білесіз

Луиза, Луиза, сіз Жердің жақсы екенін білесіз