Ce soir on sort... - Patrick Bruel

Non je n’ai même pas peur

Je pleure c’est tout

Allez, mets ton manteau

Et viens, on ne va pas rester chez nous

Ce soir on sort on va trouver

Des regards, des mains serrées

Aux terrasses des cafés

Ce soir on sort

On va marcher

Sur cette place de bougie

La République est de sortie

Ce soir on sort

Ce soir on sort

Non, je n’ai même pas froid

Je serre tes doigts

Et je tombe dans les bras

D’un type que je ne connaissais même pas

Ce soir on sort

On va pleurer

Nos sourires au monde entier

Notre envie de se serrer

Ce soir ensemble

On va grandir

Et surtout ne pas céder

À la haine tant espérée

Ce soir on sort

Ce soir on sort

Ce soir ensemble

On est debout

Mains serrées cœur à genoux

Mais tout le monde au rendez-vous

Ce soir ensemble

On est dehors

Sur toutes ces places de bougies

La liberté est de sortie

Ce soir on sort

Bien sûr on sort

Mini jupe et maquillage

Loin, si loin du moyen âge

Ce soir ensemble

On a gagné

Comme quand au bord des falaises

On chantait La Marseillaise

Ce soir ensemble

On va grandir

Et s’aimer une fois pour toutes

Et se le dire coûte que coûte

Ce soir ensemble on chante encore…

Жоқ, мен тіпті қорықпаймын

Мен жылап жатырмын, бұл болды

Жүр, пальтоңды ки

Ал, біз үйде қалмаймыз

Бүгін кешке шығамыз, табамыз

Қараса, қол ұстасып

Кафе террассаларында

Бүгін кешке шығамыз ба

Біз жаяу барамыз

Мына шырақ орнында

Республика шықты

Бүгін кешке шығамыз ба

Бүгін кешке шығамыз ба

Жоқ, мен тіпті суық емеспін

Мен саусақтарыңызды қысамын

Ал мен сенің құшағыңа құлаймын

Мен тіпті танымайтын жігіт туралы

Бүгін кешке шығамыз ба

Біз жылаймыз

Бүкіл әлемге күлкіміз

Құшақтауға деген құлшынысымыз

Бүгін кешке бірге

Біз өсеміз

Ең бастысы, берілмеңіз

Аңсаған жек көрушілікке

Бүгін кешке шығамыз ба

Бүгін кешке шығамыз ба

Бүгін кешке бірге

Біз тұрамыз

қолдар жүректі тізеге қысты

Бірақ барлығы кездесуде

Бүгін кешке бірге

Біз сырттамыз

Барлық осы шам жерлерде

Бостандық шықты

Бүгін кешке шығамыз ба

Әрине шығамыз

Мини юбка және макияж

Орта ғасырлардан алыс, әлі алыс

Бүгін кешке бірге

Біз жеңдік

Жартастардың шетіндегідей

Біз La Marseillaise әнін орындадық

Бүгін кешке бірге

Біз өсеміз

Және бір-біріңді біржола сүйіңдер

Және ештеңеге қарамастан бір-біріңізге айтыңыз

Бүгін кешке біз тағы да ән айтамыз...