Torera - Patricia Vonne

Como mi padre y mis antepasados

hay algo que nadie puede entender

Toda mi vida lucho por mis derechos

y mi propio honor

en esta tradicion.

Torera!

Lucha hasta la muerte

Torera!

Lucha por tu honor

Torera!

Porque yo tengo la sangre de la torera

Es porque yo soy mujer independiente

o es porque yo tengo ganas de vivir

Los ojos del toro

Son mas amables que los de aquellos

Perseguida con fulgor

Desde el dia en que naci

Todo este odio

No vale la pena

Quita te las cadenas de la sociedad

La eleccion de mi vida

Es como el aire que respiro

lo cierto es que me eligio

y nunca lo negare'

Әкем мен ата-бабам сияқты

ешкім түсіне алмайтын нәрсе бар

Мен өмір бойы өз құқығым үшін күресемін

және менің абыройым

осы дәстүрде.

Корридашы!

өлгенше күресу

Корридашы!

абыройыңыз үшін күресіңіз

Корридашы!

Өйткені менде өгіздің қаны бар

Себебі мен тәуелсіз әйелмін

әлде өмір сүргім келгендіктен бе

өгіздің көзі

Олар оларға қарағанда мейірімді

жарқындықпен қудалады

Мен дүниеге келген күннен бастап

осының бәрі жек көрушілік

Бұл тұрмайды

Қоғамның шынжырларын алып тастаңыз

Менің өмірімнің таңдауы

Бұл мен дем алатын ауа сияқты

ол мені таңдағаны шындық

және мен оны ешқашан жоққа шығармаймын