Blood on the Tracks - Patricia Vonne
С переводом

Blood on the Tracks - Patricia Vonne

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255240

Төменде әннің мәтіні берілген Blood on the Tracks , суретші - Patricia Vonne аудармасымен

Ән мәтіні Blood on the Tracks "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blood on the Tracks

Patricia Vonne

Оригинальный текст

Give me one more day I’ll be walking in the sun

Finally had to leave that world behind

We ain’t ever going back we ain’t ever going back

Well they talk about our wicked lives

Whispered that we never should have come here

Caught us in a trap gonna tear us down at last I hold you close dear

Hear me when I say I can’t spend another night

hangin' on the edge of that line

We ain’t ever going back we ain’t ever going back

our hearts have been scarred there’s blood on the tracks

Time after time we keep hoping just to find

our fields of gold here

put your hand in mine honey

cross that borderline our of a dark year

Hear me when I say I can’t spend another night

hangin' on the edge of that line

We ain’t ever going back we ain’t ever going back

our hearts have been scarred there’s blood on the tracks

We ain’t ever going back…

Give me one more day I’ll be walking in the sun

Finally had to leave that world behind

We ain’t ever going back we ain’t ever going back

our hearts have been scarred there’s blood on the tracks

We ain’t ever going back we ain’t ever going back

our hearts have been scarred there’s blood on the tracks.

Перевод песни

Маған тағы бір күн беріңіз, мен күнде жүремін

Ақырында бұл дүниені артта қалдыруға тура келді

Біз ешқашан қайтпаймыз ешқашан қайтпаймыз

Олар біздің зұлым өміріміз туралы айтады

Бұл жерге ешқашан келмеуіміз керек еді деп сыбырлады

Бізді тұзаққа түстім, ақыры бізді құлатады, мен сені жанымда ұстаймын

Мен басқа түн өте алмаймын дегенімді  тыңдаңыз

сол сызықтың шетінде ілулі

Біз ешқашан қайтпаймыз ешқашан қайтпаймыз

жүрегіміз жараланды, жолдарда қан бар

Уақыт өте келе табуға  үміттенеміз

алтын алқаптарымыз осында

қолыңызды менің балыма қойыңыз

сол шекарадан біздің қара жылымызды өтіңіз

Мен басқа түн өте алмаймын дегенімді  тыңдаңыз

сол сызықтың шетінде ілулі

Біз ешқашан қайтпаймыз ешқашан қайтпаймыз

жүрегіміз жараланды, жолдарда қан бар

Біз ешқашан қайтпаймыз…

Маған тағы бір күн беріңіз, мен күнде жүремін

Ақырында бұл дүниені артта қалдыруға тура келді

Біз ешқашан қайтпаймыз ешқашан қайтпаймыз

жүрегіміз жараланды, жолдарда қан бар

Біз ешқашан қайтпаймыз ешқашан қайтпаймыз

жүрегіміз жараланды, жолдарда қан бар.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз