Төменде әннің мәтіні берілген Walk to Hell , суретші - Path of Destiny аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Path of Destiny
No one could see my face inside,
it’s just a weird countenance with scars don’t stop bleeding
No!
These wounds will never heal,
wherever I stay, like a ghost during the fog
It’s a paranoid nightmare and these flames
show me the way!
Now, I’m sitting here, with something in my mind,
don’t know what happened, through all of the time,
now I can see clear, you’re one of a kind
for you I walk to hell, to hell and back again!
Everytime I’ve seen your face, I’ve died a little more inside,
the dream of death arises in me and takes me down in its arms
wherever I stay, like a ghost during the fog
It’s a paranoid nightmare and these flames show me the way!
Now, I’m sitting here, with something in my mind,
don’t know what happened, through all of the time,
now I can see clear, you’re one of a kind
for you I walk to hell, to hell and back again!
Your tears nurture the rose on my grave, the stone is cold
lemanted from the rain.
For one kiss, that bring me back I still crave,
for you I will die again and again!
I rest in claws of destiny, it’s weird cold outside,
where’s your breath makes me warm
which makes me feel staying alive?
Wherever I stay, like a ghost during the fog
It’s a paranoid nightmare and these flames
show me the way!
…show me the way!
Менің бетімді іштей ешкім көрмеді,
бұл тыртықтары қан тоқтамайтын біртүрлі түрі
Жоқ!
Бұл жаралар ешқашан жазылмайды,
қайда қалсам да, тұман кезіндегі елес сияқты
Бұл параноидты қорқыныш және осы жалындар
маған жол көрсет!
Қазір мен осында отырмын, ойымда бір нәрсе
не болғанын білмеймін, барлық уақытта,
Енді мен анық көріп отырмын, сіз бір
Мен сен үшін тозаққа, тозаққа және қайтадан ораламын!
Жүзіңді көрген сайын іштей өлдім,
Менде өлім туралы арман пайда болып, мені оның құшағына алады
қайда қалсам да, тұман кезіндегі елес сияқты
Бұл параноидты қорқыныш және бұл жалындар маған жол Осы жалын жол
Қазір мен осында отырмын, ойымда бір нәрсе
не болғанын білмеймін, барлық уақытта,
Енді мен анық көріп отырмын, сіз бір
Мен сен үшін тозаққа, тозаққа және қайтадан ораламын!
Сенің көз жасың қабірімдегі раушан гүлін өсіреді, тас суық
жаңбырдан аман қалды.
Мені қайтаратын бір сүйіспеншілікті әлі де қалаймын,
сен үшін қайта-қайта өлемін!
Мен тағдырдың тырнағында тұрамын, сыртта біртүрлі суық,
сенің демің мені жылытады
маған тірі қалғандай әсер ететін не?
Қайда жүрсем де, тұман кезіндегі елес сияқты
Бұл параноидты қорқыныш және осы жалындар
маған жол көрсет!
…маған жол көрсет!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз