My Little Heaven - Pat Green
С переводом

My Little Heaven - Pat Green

Альбом
Lucky Ones
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214380

Төменде әннің мәтіні берілген My Little Heaven , суретші - Pat Green аудармасымен

Ән мәтіні My Little Heaven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Little Heaven

Pat Green

Оригинальный текст

Can you help me out with somethin'

'Cause I feel a little sad inside?

Did you turn me on for nothin'?

Are you sad or satisfied?

It was long before today

That I felt you were slippin' away

And you can’t change anythin'

You can’t change anyone

You can’t do nothin' about the way I feel

You can lay into me

It won’t change anything

Won’t change nothin' about how I feel

About my little Heaven

My little Heaven

Can I pay you some attention?

Tell me, would it be okay?

I’m a little imperfection

In your picture perfect day

And I don’t think I could take it

If I thought you were tryin' to fake it

And you can’t change anythin'

You can’t change anyone

You can’t do nothin' about the way I feel

You can lay into me

It won’t change anything

Won’t do nothin' about how I feel

About my little Heaven

My little Heaven

If you want me baby, I’ll be there

Take me away

You can’t change anythin'

You can’t change anyone

Can’t do nothin' about the way I feel

And you can lay into me

It won’t change anything

Won’t do nothin' about how I feel

About my little Heaven

My little Heaven

My little Heaven

Перевод песни

Маған бір нәрсемен көмектесе аласыз ба?

'Себебі мен іштей мұңды сезінемін бе?

Мені бекер қостыңыз ба?

Көңіліңіз толды ма, әлде көңіліңіз толды ма?

Бұл бүгінге дейін болған еді

Мен сенің тайып бара жатқаныңды сезіндім

Ал сіз ештеңені өзгерте алмайсыз

Сіз ешкімді өзгерте алмайсыз

Сіз менің сезімім туралы ештеңе істей алмайсыз

Сіз маған кіре аласыз

Ол ештеңені өзгертпейді

Менің сезімімді өзгертпеймін

Менің кішкентай Аспаным туралы

Менің кішкентай Аспаным

Сізге  назар аудара аламын ба?

Айтыңызшы, жақсы бола ма?

Мен аздап кемшіліксізмін

Сіздің суретіңізде  тамаша күн

Мен оны қабылдай алмадым деп ойлаймын

Егер сіз оны жалған деп ойласаңыз

Ал сіз ештеңені өзгерте алмайсыз

Сіз ешкімді өзгерте алмайсыз

Сіз менің сезімім туралы ештеңе істей алмайсыз

Сіз маған кіре аласыз

Ол ештеңені өзгертпейді

Мен өзімді қалай сезінетінім туралы ештеңе істемеймін

Менің кішкентай Аспаным туралы

Менің кішкентай Аспаным

Мені қаласаң, балам, мен сонда боламын

Мені алып кетіңіз

Сіз ештеңені өзгерте алмайсыз

Сіз ешкімді өзгерте алмайсыз

Мен сезінуім туралы ештеңе істей алмаймын

Ал сен маған кіре аласың

Ол ештеңені өзгертпейді

Мен өзімді қалай сезінетінім туралы ештеңе істемеймін

Менің кішкентай Аспаным туралы

Менің кішкентай Аспаным

Менің кішкентай Аспаным

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз