Jesus on a Greyhound - Pat Green
С переводом

Jesus on a Greyhound - Pat Green

  • Альбом: Songs We Wish We'd Written II

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:32

Төменде әннің мәтіні берілген Jesus on a Greyhound , суретші - Pat Green аудармасымен

Ән мәтіні Jesus on a Greyhound "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jesus on a Greyhound

Pat Green

Оригинальный текст

While I was on my way to somewhere

To the Mexicali sand

A man sat down beside me

He had scars upon his hands

He told me some stories

I told him some lies

Light shone in the darkness

And cast shadows from my mind

When his eyes they looked right through me

Oh I knew he carried weight

Something real was going down that day

And I told him I’m a sinner

He said that’s ok

'Cause I’m not here to change you

Anyway he was gone when I turned around

Was that Jesus?

Jesus on a Greyhound

Well we talked about the world gone bad

And the troubles we had seen

We talked about the dirt

Brown shoes he wore on his feet

He said I’m tired and weary

I’ve been riding a long way

Let me rest my eyes for now

Let me drift away

And he acted Like he knew me

And then he fell asleep

And I had no More secrets

I could keep

And I told him I’m a sinner

He said that’s ok

'Cause I’m not here to change you

Anyway he was gone when I turned around

Was that Jesus?

Jesus on a Greyhound

Somewhere in the sunlit mornin'

I stepped off the bus in the middle of the city of angels

And that long haired hippie was up

And gone where devils run and play and lust

And lookin for the danger

Oh and I looked at my feet and

Saw the shoes that he had worn and

Thank God for that beautiful stranger

Was that Jesus?

Was that Jesus?

Was that Jesus?

And I told him I’m a sinner

He said that’s ok

'Cause I’m not here to change you

Anyway he was gone when I turned around

Was that Jesus?

Jesus on a Greyhound

He said I’ll rise, I’ll rise again

And I’ll rise, I’ll rise again

Was that Jesus?

Jesus on a Greyhound

Oooooh

Перевод песни

Мен бір жерге бара жатқанда

 Мексикали құмына

Бір адам менің жаныма отырды

Оның қолында тыртықтар болды

Ол маған біраз әңгіме айтып берді

Мен оған өтірік айттым

Қараңғыда нұр шашылды

Менің ойымнан көлеңке түсіріңіз

Оның көздері маған дәл қарады

О, мен оның салмақты алып жүргенін білдім

Сол күні бірдеңе болды

Мен оған күнәһар екенімді айттым

Ол жақсы деді

Себебі мен сені өзгерту үшін келген жоқпын

Әйтеуір, мен бұрылғанда ол  жоқ  болды

Бұл Иса болды ма?

Иса тазы  мінген 

Біз әлемнің нашарлағаны туралы сөйлестік

Және біз көрген қиындықтар

Біз кір туралы сөйлестік

Оның аяғына қоңыр туфли киген

Ол менің шаршағанымды және шаршағанымды айтты

Мен ұзақ жол жүрдім

Әзірге көзімді  демалуға  рұқсат етіңіз

Маған  кетіп қалуға рұқсат етіңіз

Ол мені білді

Сосын ол ұйықтап қалды

Менде одан да көп құпия болды

Мен сақтай алар едім

Мен оған күнәһар екенімді айттым

Ол жақсы деді

Себебі мен сені өзгерту үшін келген жоқпын

Әйтеуір, мен бұрылғанда ол  жоқ  болды

Бұл Иса болды ма?

Иса тазы  мінген 

Күн сәулесімен бір жерде

Періштелер қаласының қақ ортасында автобустан түстім

Ал ұзын шашты хиппи көтерілді

Ал шайтандар жүгіретін, ойнайтын және нәпсіқұмар болатын жерге кетті

Және қауіпті іздеңіз

О, мен аяғыма қарадым және

Ол киген аяқ киімді көрді және

Құдайға шүкір сол бейтаныс сұлуға

Бұл Иса болды ма?

Бұл Иса болды ма?

Бұл Иса болды ма?

Мен оған күнәһар екенімді айттым

Ол жақсы деді

Себебі мен сені өзгерту үшін келген жоқпын

Әйтеуір, мен бұрылғанда ол  жоқ  болды

Бұл Иса болды ма?

Иса тазы  мінген 

Ол мен тұрамын, қайта тұрамын деді

Ал мен тұрамын, қайта тұрамын

Бұл Иса болды ма?

Иса тазы  мінген 

Ооооо

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз