Who's To Say - Pat Green
С переводом

Who's To Say - Pat Green

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283160

Төменде әннің мәтіні берілген Who's To Say , суретші - Pat Green аудармасымен

Ән мәтіні Who's To Say "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who's To Say

Pat Green

Оригинальный текст

I don’t wear my shirt tucked in

I like a little barbecue on Sunday

Well, I hang with a rougher crowd

Who drink too much, who talk too loud

Don’t you know that it’s all right with me

Yeah, I don’t go to church too much, but I know that Jesus truly loves me

And if he was here I’d be drinking beer and

Hanging out and saving all of my friends, Amen

Who’s to say and who are you to judge me anyway

This is my road, I take the corner as fast as I can go

Who’s to say at how I got so lucky anyway

I am my own at least until the Man come and take me home

Well, I got my mama’s features and my daddy’s fixtures

All day long I been looking at pictures wondering

How in the hell they came up with me

Well, I’m crazy as a loon, I’m howling at the moon

My baby she don’t know what to do

She’s wondering how in the hell she’s going to stay with me

Well, she’s been church more than Billy Graham

And she knows the Bible like the back of her hand

Yeah, but she drinks gin like it’s going out of style

Oh, it makes me smile

Yeah, who’s to say and who are you to judge her anyway

This whole world spins, never gonna take that chance again

Yeah, who’s to say at how we got so lucky anyway

We have a home, neither one of us will ever be alone

It’s a lesson of survival

To ride out every trial

It’s the secret of forgiveness

Way down deep inside

Who’s to say and who are you to judge me anyway

This is my road, I take the corner as fast as I can go

Yeah, who’s to say as how I got so lucky anyway

I am my own at least until the angels come

Angels gonna come and take me home

Перевод песни

Мен көйлегімді ішіме тығып кимеймін

Маған жексенбі кішкене барбекю    ұнатамын

Олай болса,                                                                                                                                                                                                     

Кім көп ішеді, кім қатты сөйлейді

Менімен бәрі жақсы екенін білмейсің бе

Иә, мен шіркеуге тым көп бармаймын, бірақ Исаның мені шынымен жақсы көретінін білемін

Егер ол осында болса, мен сыра ішіп едім және

Барлық достарымды аман алып қалдым, Аумин

Кім айтасың және сен кім сің мені бәрібір                   

Бұл менің жолым, мен бұрышта жүре аламын

Менің жолым болғанын кім айтады

Мен кем дегенде, адам келіп, мені үйге апарғанша

Мен анамның және әкемнің құралдарын             алдым 

Күні бойы таңғалып суреттерге  қарадым

Қалайша олар мені ойлап тапты

Мен  жынды                ай ай ай ай ып   у                                    |

Менің сәбиім ол не істеу керектігін білмейді

Ол менімен қалай қалатынын ойлап отыр

Ол Билли Грэмге қарағанда шіркеу болды

Ол Киелі кітапты бес саусағындай біледі

Иә, бірақ ол сәнден шыққандай джин ішеді

О, бұл мені күлдіреді

Иә, оны кім айтасың және оны соттайтындай сен кімсің

Бұл бүкіл әлем айналады, енді ешқашан мұндай мүмкіндікті пайдаланбайды

Иә, бәрібір біздің жолымыз болғанын кім айтады

Бізде үй бар, екеуі де ешқашан жалғыз бола алмаймыз

Бұл аман қалудың сабағы

 Әр сынақтан шығу үшін

Бұл кешірім құпиясы

Ішінде терең

Кім айтасың және сен кім сің мені бәрібір                   

Бұл менің жолым, мен бұрышта жүре аламын

Иә, бәрібір менің жолым болғанын кім айтады

Періштелер келгенше, мен өзімдікімін

Періштелер келіп, мені үйіме апарады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз