Whiskey - Pat Green

Momma cried when you left me

Know she’s always loved you so

She said «hey fool what the hell did you do?»

I said «mom I swear to God I just don’t know»

Picture book sittin on the table

Memories stacked up through the years

But tonight there ain’t no pictures on them pages

Cuz your kinda girl, never gonna come back home again

Yeah tonight all the dancehalls are empty

No young lovers on the floor

So I’ll sit here with my whiskey

Drink it 'till I just can’t drink no more

And I don’t know why you had to leave me

And all I really know is that you are gone, long gone

And everywhere I go I just feel lonely

You’re the only life I’ve ever known

I guess you heard the highway calling

Because you packed up your things and headed for the coast

I had to fight the urge to follow

I guess some time away from me

Is all you’ve ever really needed most

And tonight you know this whole damn town is empty

And I don’t think I can take it anymore

So I’ll sit here with my whiskey

And drink it 'till I just can’t drink no more

A Late night phone call from the east coast

Well she said she’d had enough

She’s comin' on back home

Well she went out there

Got a little crazy for awhile

If she leaves right now

Maybe she’ll make Memphis by the dawn

And tonight you know this whole damn house is empty

Tomorrow will be like it was before

So I’ll put away my whiskey

Guess I just don’t need it anymore

Yeah I’ll put away my whiskey

Guess I just don’t need it anymore

No no no, no no no

Анам сен мені тастап кеткенде жылады

Ол сені әрқашан жақсы көретінін біл

Ол: «Ей, ақымақ сен не істедің?»

Мен «Мен Құдайға ант етемін, мен білмеймін» дедім

Үстелде  отырған суретті кітап

Жылдар жиынтықта  естеліктер

Бірақ бүгін кешке оларда суреттер жоқ

Сенің мейірімді қызың болғандықтан, енді ешқашан үйге оралмайды

Иә, бүгін түнде барлық би залдары бос

Еденде жас ғашықтар жоқ

Сондықтан мен вискиіммен осында отырамын

Мен енді іше алмағанша ішіңіз

Неліктен мені тастап кеткеніңізді білмеймін

Мен бар білетінім сен жоқсың, әлдеқашан кетті

Мен қайда барсам да, өзімді жалғыз сезінемін

Сіз мен білетін жалғыз өмірсіз

Сіз тас жолдың қоңырауын естіген шығарсыз

Өйткені сіз заттарыңызды  жинап, жағалауға бет алдыңыз

Мен ерге келтіруге тырысуым керек еді

Менен біраз уақыт алыстап кеткен шығармын

 Сізге ең қажет болған нәрсе

Бүгін түнде сіз бұл қарғыс атқан қаланың бос екенін білесіз

Мен енді шыдай алмаймын деп ойлаймын

Сондықтан мен вискиіммен осында отырамын

Мен енді іше алмағанша оны ішіңіз

 Шығыс жағалаудан түнгі телефон қоңырауы

Ол жеткілікті екенін айтты

Ол үйге оралғанда

Жақсы, ол сонда шықты

Біраз уақыт есінен танып қалдым

Ол дәл қазір кетсе

Мүмкін ол Мемфисті таң атқанша жасайды

Бүгін түнде мына қарғыс атқыр үйдің бос екенін білесіз

Ертең бұрынғыдай болады

Сондықтан мен вискиімді қоямын

Маған бұл енді қажет емес сияқты

Иә, мен вискиімді қоямын

Маған бұл енді қажет емес сияқты

Жоқ жоқ жоқ, жоқ жоқ