Friday's Comin' - Pat Green

6AM alarm clock won’t stop going off

Stumble to the sink, try to think, fill the coffee pot

Mmh, coffee

Get the sleepyheads out of bed, get 'em fed

Get 'em dressed, hurry up, get your stuff in the truck

Blowing both a kiss when you drop 'em off

Bye kids

It feels like a month of Monday since I had a break

Sometimes I tell myself when I had all I can take

Friday’s coming, and just like that it’s gonna come back around

Gotta keep on running, I can’t let trouble run me into the ground

I’m ready to feel the feeling

Nothing to do but to kick back singing

Down the torpedoes, pour a little Tito’s

Friday’s here again

Traffic is a mess through the stress in my brain

Wanna flip 'em all but I do my best to refrain

Hm, well most of the time

Show up to the job on a deadline way behind

Have to tell the boss how to do his job half the time

Man I can’t stand that dude

Come home to a mess of dirty dishes in the sink

Kids are fighting and my wife says she needs a drink

Friday’s coming, and just like that it’s gonna come back around

Gotta keep on running, I can’t let trouble run me into the ground

I’m ready to feel that feeling

Nothing to do but to kick back singing

Down the torpedoes, pour a little Tito’s

Friday’s here again

Friday’s coming, hm, just like that it’s gonna come back around

Gotta keep on running, can’t let trouble run me into the ground

I’m ready to feel that feeling

Nothing to do but to kick back singing

Down the torpedoes, pour a little Tito’s

Friday’s here again

Friday’s here again

Friday’s coming

Friday’s here again

it’s Friday again

Friday’s here again

Сағат 6-да оятқыш тоқтамайды

Раковинаға  сүрініңіз, ойланып                                                                                                                                                                                   |

Мм, кофе

Ұйқысы бар бастарды төсектен шығарыңыз, тамақтандырыңыз

Оларды киіндір, асығыңыз, жүк көлігіне заттарыңызды жеткізіңіз

Түсірген кезде екеуін де сүйіп жіберіңіз

Сау бол балалар

Бұл дүйсенбі күнгі бір ай сияқты, өйткені мен үзіліс болғанмын

Кейде қолымнан барын алған кезде         өз                        өз                                       өз                    қолым  бар    болғанда                 болғанда                                                                     у                                   |

Жұма келе жатыр, дәл солай қайта оралады

Жүгіруді жүре беруім керек, мен бәленің мені жерге жарып жүргізуіне                                өз          өзімді  жерге        бәле                                                                                                                                     алу          алу жагуды  жалғастыру керек

Мен сезімді                                                  |

Ән айтудан басқа ештеңе болмайды

Торпедоларға аздап Тито құйыңыз

Қайта жұма келді

Трафик           ми                                                                                                                       |

Барлығын аударғым келеді, бірақ мен барынша тырысамын

Хм, көп жағдайда

Өткен мерзімде жұмысқа кірісіңіз

Жартылай бастыққа жұмысын қалай орындау керектігін айту керек

Мен ол жігітке шыдай алмаймын

Раковинадағы лас ыдысқа үйге келіңіз

Балалар төбелесіп жатыр, ал менің әйелім сусын керек дейді

Жұма келе жатыр, дәл солай қайта оралады

Жүгіруді жүре беруім керек, мен бәленің мені жерге жарып жүргізуіне                                өз          өзімді  жерге        бәле                                                                                                                                     алу          алу жагуды  жалғастыру керек

Мен бұл сезімді сезінуге дайынмын

Ән айтудан басқа ештеңе болмайды

Торпедоларға аздап Тито құйыңыз

Қайта жұма келді

Жұма келе жатыр, хм, дәл солай қайта оралады

Жүгіруді жүре беруім керек, қиындық мені жерге құлатып жіберуге  мүмкін емес

Мен бұл сезімді сезінуге дайынмын

Ән айтудан басқа ештеңе болмайды

Торпедоларға аздап Тито құйыңыз

Қайта жұма келді

Қайта жұма келді

жұма келеді

Қайта жұма келді

тағы жұма

Қайта жұма келді