Day One - Pat Green
С переводом

Day One - Pat Green

Альбом
Home
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244160

Төменде әннің мәтіні берілген Day One , суретші - Pat Green аудармасымен

Ән мәтіні Day One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Day One

Pat Green

Оригинальный текст

By tomorrow I bet, I could crawl out of bed

And nobody even know I’m under the sheets

Then we can go fly, and some friends drop bye

And tell me I’ll be ok

By Tuesday the hurt, won’t keep me from work

And I’ll hide it from everyone

Sounds easy to do if I just get through day one

And we go slow, all the neighbors to know

When they don’t see a car outside

By day 17 I won’t need a drink, to help me close my eyes

By day 28 I go out on a date, and she’ll think I’m having fun

Sounds easy to do if I just get through day one

I can’t skip the pain

I can’t stop my mind

So i’ll just take, one at a time

It not even be more than a year maybe three

Before the damage comes undone

But i’ll get over you if I just get through day one

By day 45 I won’t have to drive by your house on my way home

But day 92 if I run into you, It won’t kill me if you’re not alone

By the end of September I bet you remember, how hard this first night was

When it was all I could do to try to get through day one

There come a time when the sting of goodbye won’t be hanging in every room

Could be Fall, could be Summer

Don’t know the number, but it can’t come too soon

But I see the lesson, call it a blessing when that day finally comes

You’ll just be someone I knew if I just get through day one

Перевод песни

Ертеңге дейін төсектен шығып кете аламын

Менің жайманың астында екенімді ешкім білмейді

Содан кейін біз ұша аламыз, ал кейбір достар қоштасады

Маған жақсы болатынымды айт

Сейсенбіге қарай ренжіту мені жұмыстан қалдырмайды

Мен оны барлығынан жасырамын

Бірінші күннен өтсе оңай болатын сияқты

Біз баяу жүреміз, көршілердің бәрі білеміз

Олар сыртта көлікті көрмегенде

17 күнге көзімді жамуға көмектесетін сусын қажет болмаймын.

28-ші күні мен кездесуге  шығамын, ол мені көңілді деп ойлайды

Бірінші күннен өтсе оңай болатын сияқты

Мен ауыруды өткізе алмаймын

Мен ойымды тоқтата алмаймын

Сондықтан мен бір бірден аламын

Ол тіпті бір жылдан асады, мүмкін үшеуі

Зақым жойылмай тұрып

Бірақ бірінші күннен өтсем сені жеңемін

45-күнде үйге бара жатқанда үйіңмен жүруім керек емес

Бірақ 92-ші күні мен сені кездестірсем, егер сен жалғыз болмасаң мені өлтірмейді

Қыркүйек айының соңында мен сенің есімде, бұл алғашқы түннің қаншалықты қиын болғанын есіңе аласам

Бір күннен бастап бір күнге жетуге тырыстым

Қош бол, қоштасудың әр бөлмесінде ілулі тұрған кезде

Күз болуы мүмкін, Жаз болуы мүмкін

Нөмірді білмеймін, бірақ тез келе алмайды

Бірақ мен сабақты көріп тұрмын, бұл күн ақыры келгенде, бата деп атаймын

Бірінші күнді өткерсем, сіз мен білетін адам боласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз