Too Long A Soldier - Pat Benatar

We were the children of '45

Loaded like pistols and taught how to die

We looked the enemy straight in the eye (and never surrender)

Through trenches dug in the back of my mind

I go over the top time after time

Me and the ones we left behind (faces I’ll always remember)

Now there’s no fight left within me, but the writing of this wrong

As nations we’re divided, but as people we are one

Like brothers in blood it seems that we’ve been -too long a soldier

In the city of monuments, among the flags of all governments

The order of battle is written in the shadows of a hard black line

Where people cry for a nations scars

And heros sleep beneath a blanket of stars

Too young to die, but never too old to play the general’s game

Now there’s no life left within them, but the memory lingers on

As nations we’re divided, but as people we are one

For brothers in blood we sing that we’ve been -Too long a soldier

Eternal flames blow in the wind, I’ve been too long a soldier

Captain of the guard I’m coming in, Too Long, too long a soldier

I’ve seen so much worth dying for, so little worth killing over

Hey, hey

Eternal flames blow in the wind, I’ve been too long a soldier

Captain of the guard I’m coming in, too Long, too long a soldier

I’ve seen so much worth dying for, so little worth killing over

Soldiers gone before me, I will surely fade away

My eyes have seen the glory, and the suffering and the pain

I’ve been too long a soldier, too Long, too long a soldier

I’ve been too long a soldier

Too long a soldier

Eternal flames blow in the wind

Too long a soldier

My eyes have seen the glory of

Too long a soldier

Oh say can you see by the dawns early light

Oooh, ooh, ooh

Oooh, ooh, ooh

Біз 45 жылдың балалары едік

Пистолет сияқты оқталып, өлуді  үйретеді

Біз жаудың көзіне тік қарадық (және ешқашан берілмейміз)

Ойымның түбінде қазылған окоптар арқылы

Мен уақыттан кейін жоғары уақытқа барамын

Мен және артта қалған адамдар (мен әрқашан есіме түсемін)

Енді менің ішімде ұрыс-керіс қалмады, бірақ бұл қателіктерді жазу

Ұлт ретінде біз бөлінеміз, бірақ адам ретінде бірпіз

Қандас бауырлар сияқты, біз тым ұзақ сарбаз болған сияқтымыз

Ескерткіштер қаласында, барлық үкіметтердің жалауларының арасында

Ұрыс тәртібі қатты қара сызық көлеңкесінде жазылады

Адамдардың ұлт үшін жылайтын жері

Ал батырлар жұлдыз жамылғысының астында ұйықтайды

Өлуге                                                               Генералдың ойынын ойнауға ешқашан                                                                                                                        Генерал ойынын ойнауға ешқашан                                    |

Енді олардың ішінде өмір қалмады, бірақ есте сақтау сақталады

Ұлт ретінде біз бөлінеміз, бірақ адам ретінде бірпіз

Қандас бауырлар үшін біз тым ұзақ сарбаз болдық деп жырлаймыз

Мәңгілік алау желде соғады, Мен тым ұзақ солдат болдым

Мен келе жатқан гвардия капитаны, Тым ұзақ, тым ұзын солдат

Мен өлуге тұрарлық көп нәрсені көрдім, өлтіруге тұрарлық аз

Эй, эй

Мәңгілік алау желде соғады, Мен тым ұзақ солдат болдым

Мен келе жатқан гвардия капитаны, тым ұзын, тым ұзын солдат

Мен өлуге тұрарлық көп нәрсені көрдім, өлтіруге тұрарлық аз

Алдымнан кеткен сарбаздар, Мен міндетті түрде сөнемін

Менің көзім даңқты, азап пен азапты көрді

Мен тым ұзақ солдат болдым, тым ұзақ, тым ұзақ солдат болдым

Мен тым ұзақ солдат болдым

Тым ұзақ солдат

Мәңгілік алаулар желде соғады

Тым ұзақ солдат

Менің  көзім даңқын көрді

Тым ұзақ солдат

О, айталық, таңның атысымен ерте жарықты көре аласыз ба?

Ой, ой, ой

Ой, ой, ой