Sanctuary - Pat Benatar
С переводом

Sanctuary - Pat Benatar

Альбом
Gravity's Rainbow
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232640

Төменде әннің мәтіні берілген Sanctuary , суретші - Pat Benatar аудармасымен

Ән мәтіні Sanctuary "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sanctuary

Pat Benatar

Оригинальный текст

Wise men say there are the facts of life

What ya can’t read, you gotta write

What you don’t know can hurt you

Welcome to the Wasteland

Haild Mary, hear me now

I’m in need of Sanctuary

Yes, there are hard time to be livin in

Out in the Wasteland

Love’s a give away

I fall on my face, like a rebel in the dirt

Sanctuary

Give me some protections

Baby, baby cover me

Feelin lost so afraid

Tryin to keep a handle on the blade

Been such a long time running

Behind these walls inside of me

Ain’t nothin clear as far as I see

Looks like a storm cloud breakin

Off in the distance

I hear a drivin beat, drivin beat

Sun goes down like a rebel in the dirt

Sanctuary

Give me some protections

Baby, baby cover me

Sanctuary

Give me some affection

Baby, baby shelter me

Heartache gunna worry me down

I don’t like it

Show me mercy, peace of mind

Stand beside me in these troubled times

Give me a reason to believe in now

Love and affection

They seem so far away, so far away

All I can do just to make it thru the night

Sanctuary

Give me some protections

Baby, baby cover me

Sanctuary give me some affection

Baby, baby shelter me

Sanctuary, Sanctuary…

Перевод песни

Дана адамдар өмірде фактілер бар дейді

Нені оқи алмасаңыз, жазуыңыз керек

Сіз білмейтін нәрсе сізге зиян тигізуі мүмкін

Шөлге қош келдіңіз

Сәлем Мэри, мені қазір тыңдаңыз

Маған Қасиетті  керек

Иә, ливин болуға қиын уақыт бар

Шөл далада

Сүйіспеншілік - бұл сыйлық

Мен бұт              бұт            бұт    құладым   ,     топырақ                           

Киелі орын

Маған біраз қорғаныс беріңіз

Балам, балам, мені жабыңыз

Өзін қатты қорқады

Пышаққа тұтқаны ұстауға тырысыңыз

Көптен бері жүгіріп келе жатырмын

Менің ішімдегі осы қабырғалардың артында

Мен көргендей анық емес

Дауылды бұлт жарылғанға ұқсайды

Қашықтықта өшіру

Дривинді ұрып, Дривин ұрып-соғып жүрмін

Күн топыраққа                                      |

Киелі орын

Маған біраз қорғаныс беріңіз

Балам, балам, мені жабыңыз

Киелі орын

Маған мейірім сыйлаңыз

Балам, балапаным, мені қорға

Жүректің ауыруы мені алаңдатады

Осыны ұнатпаймын

Маған мейірім                                                                                                                      |

Осы қиын-қыстау уақытта жанымда бол

Маған қазір сенуге себеп бер

Махаббат пен сүйіспеншілік

Олар соншалықты алыс, соншалықты алыс сияқты көрінеді

Мен оны түнде жасау үшін жасай аламын

Киелі орын

Маған біраз қорғаныс беріңіз

Балам, балам, мені жабыңыз

Қасиетті орын маған мейірім сыйлайды

Балам, балапаным, мені қорға

Киелі мекен, киелі мекен…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз