Төменде әннің мәтіні берілген Outlaw Blues , суретші - Pat Benatar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pat Benatar
It was rainin' in heaven when you went down
You were better than the best
Stayed a notch above the rest
It was rainin' in heaven when you went down
Your mother cried, said she told you so
But you touched the devil and couldn’t let go
(Yeah)
No one controls the Outlaw
You wrote the story with the movie in mind
An angel face with a criminal side
Celebraed as the rebel kind
The Outlaw
I wonder if you knew
They would turn your bad deeds into good
Paint you as a modern robinhood
It’s high noon
Everywhere you go
And the guilt you feel is the weary soul
(Yeah)
Of the Outlaw
Hearts weren’t made to be ruled
And rules weren’t made to be broken
It’s cold and lonely at the end of your life
And nobody sleeps 'til they turn out the lights
For the Outlaw
Where you gonna go, where you gonna hide
It’s cold and lonely for the Outlaw
Where you gonna go, where you gonna hide
As the Outlaw
Сіз төмен түскен кезде көкте жаңбыр жауды
Сіз ең жақсылардан жақсы болдыңыз
Қалғандарынан бір саты жоғары болды
Сіз төмен түскен кезде көкте жаңбыр жауды
Анаң жылады, саған айтты деді
Бірақ сен шайтанға тиіп, жібере алмадың
(Иә)
Заңсыздықты ешкім бақыламайды
Сіз оқиғаны фильмді ескере отырып жаздыңыз
Қылмыстық жағы бар періште
Көтерілісшілер түрі ретінде тойланады
Заңнан тыс
Сіз білесіз бе деп ойлаймын
Жаман істеріңді жақсылыққа айналдырар еді
Сізді заманауи робинход ретінде бояңыз
Түскі уақыт
Қайда барсаңыз да
Ал сіз сезінетін кінә - бұл шаршаған жан
(Иә)
Заңнан тыс
Жүректер басқарылатын болмаған
Және ережелер бұзылмады
Өміріңіздің соңында бұл суық және жалғыз
Жарықты сөндірмейінше ешкім ұйықтамайды
Заңсыз үшін
Қайда барасың, қайда тығыласың
Құқық қорғаушы үшін бұл суық және жалғыз
Қайда барасың, қайда тығыласың
Құқық бұзушы ретінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз