Out-A-Touch - Pat Benatar
С переводом

Out-A-Touch - Pat Benatar

Альбом
Crimes Of Passion
Год
1980
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258600

Төменде әннің мәтіні берілген Out-A-Touch , суретші - Pat Benatar аудармасымен

Ән мәтіні Out-A-Touch "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out-A-Touch

Pat Benatar

Оригинальный текст

I’ve seen your picture in the paper

On the front page of magazines

I’ve pulled the trigger right at you

On billboards and movie screens

When I talk, it’s to myself

Cause I know your kind, you’re like everyone else

Maybe it’ll work itself out in time, before I lose my mind

You, you’re out-a-touch

All alone in a danger zone, and I think too much

Your out-a-touch

I keep your letters by the mirror

You’re the subject of every dream

You’re not so invincible, and I’m not what I might seem

When I look, it’s in your eyes

And I know your look, you can hypnotize

How long does it have to last like this, a kodachrome kiss

You, you’re out-a-touch

All alone in a danger zone, and I think too much

You, you’re out-a-touch

You’re in my sight all through the night

And I see too much

Your out-a-touch

Can’t you see I’m obsessed

I’d do anything, I’m possessed

I’m in a constant rage with your luminary stage

I need you, I need you

I’ve seen your picture in the paper

On the front page of magazines

I’ve pulled the trigger right at you

On billboards and movie screens

When I look, it’s in your eyes

And I know your look, you can hypnotize

How long does it have to last like this, a kodachrome kiss

You, you’re out-a-touch

All alone in a danger zone, and I think too much

Your out-a-touch

I need you (7 times)

Перевод песни

Мен сіздің суретіңізді қағаздан көрдім

Журналдардың алдыңғы бетіне

Мен триггерді дәл сізге  тарттым

Билбордтар мен фильмдер экрандарында

Мен сөйлесем, өзіме  боламын

Мен сенің түріңді білемін, сен де басқалар сияқтысың

Мүмкін, бұл менің ойымды жоғалтпас бұрын, ол уақытында жұмыс істейді

Сіз, сіз байланыссызсыз

Қауіпті аймақта жалғыз, мен тым көп ойлаймын

Сіздің байланысыңыз жоқ

Мен сіздің әріптеріңізді айна қасында  сақтаймын

Сіз кез келген арманның тақырыбысыз

Сіз жеңілмейтінсіз және мен көрінетіндей емеспін

Қарасам, бұл сіздің көзіңізде

Мен сіздің түріңізді білемін, сіз гипноз жасай аласыз

Бұл қодакром сүйіспеншілігі қашанға дейін жасауы керек

Сіз, сіз байланыссызсыз

Қауіпті аймақта жалғыз, мен тым көп ойлаймын

Сіз, сіз байланыссызсыз

Сіз түні бойы менің көз алдымдасыз

Мен көп көремін

Сіздің байланысыңыз жоқ

Көрмейсің бе, мен тым құрыдым

Мен бәрін жатар едім, менде жын бар

Мен сіздің жарықтық сахнаңызға үнемі ашуланамын

Маған сен керексің, сен маған керексің

Мен сіздің суретіңізді қағаздан көрдім

Журналдардың алдыңғы бетіне

Мен триггерді дәл сізге  тарттым

Билбордтар мен фильмдер экрандарында

Қарасам, бұл сіздің көзіңізде

Мен сіздің түріңізді білемін, сіз гипноз жасай аласыз

Бұл қодакром сүйіспеншілігі қашанға дейін жасауы керек

Сіз, сіз байланыссызсыз

Қауіпті аймақта жалғыз, мен тым көп ойлаймын

Сіздің байланысыңыз жоқ

Маған сен керек (7 рет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз