Looking For A Stranger - Pat Benatar

I’ve had it with the same old routine

I’ve had it with the same old faces, places, every night in my life

I started feeling washed up, washed out, hung up, wrung out, left to dry

Every night

But

Chorus:

I know, yeah I know you’re out there, somewhere

Oh I, I can almost hear you callin'

I’m looking for a stranger in the night

I need a little danger in my life, tonight

I’m tired of the same old «Hello baby, how you’re doin', call me often

Where have you been all my life», every night

But I know that someday, somewhere, I’ll turn around and you’ll be there

Ooh in my life, every night

And… chorus

(Instrumental break)

And… chorus

I’m looking for a stranger in the night

I need a little danger in my life, tonight

Мен оны бірдей ескі тәртіппен өткіздім

Мен оны бұрынғы беттермен, жерлерде өткіздім, әр түнде менің өмірімде

Мен жуылғанын, жуылғанын, ілулі тұрғанын, тарылғанын, кебуге қалдырылғанын  сезіне бастадым.

Әр түнде

Бірақ

Хор:

Білемін, иә, мен сенің сыртта, бір жерде екеніңді білемін

О, мен сенің қоңырау шалғаныңды естимін

Мен түнде бейтаныс адамды іздеймін

Менің өмірімде, бүгін кешке аз қауіп қажет

Мен сол баяғы «Сәлеметсіз бе, балақай, қалыңыз қалай, маған жиі қоңырау шалыңыз» дегеннен шаршадым.

Өмір бойы қайда болдың», әр түнде

Бірақ мен білемін, бір күні, бір жерде, мен бұрылып, сіз сол жерде боласыз

Менің өмірімде әр түнде

Және... хор

(Аспаптық үзіліс)

Және... хор

Мен түнде бейтаныс адамды іздеймін

Менің өмірімде, бүгін кешке аз қауіп қажет