Undisco Kidd (The Girl Is Bad!) - Parliament
С переводом

Undisco Kidd (The Girl Is Bad!) - Parliament

Альбом
Live: P Funk Earth Tour
Год
1977
Язык
`Ағылшын`
Длительность
422790

Төменде әннің мәтіні берілген Undisco Kidd (The Girl Is Bad!) , суретші - Parliament аудармасымен

Ән мәтіні Undisco Kidd (The Girl Is Bad!) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Undisco Kidd (The Girl Is Bad!)

Parliament

Оригинальный текст

She’s bad!

The girl is bad!

Bad!

The lady is bad!

Now the kid was kick-back, lining the cut

Eatin' some fish and chips

And this freaky little groupie

From the funky side of town

Begin to give him some lip

She was babblin' about how bad, ah

She could do the bump

The kid said on the real side of things

Bertha, you got too much rump to bump!

Move, your sexy body

Baby, let me see you move it all across the floor

Move, your sexy body

Every time you wiggle you hear the men holler for more

The girl is bad!

I’m on the ten most wanted list

I’ve got it dead in the groove

My face is on every wanted poster in town

For the way I move (move)

I’m public enemy number one (your sexy body)

To the undisco scene

And, kid, if you don’t get up your you-know-what and dance with me

(everytime you wiggle you hear the mean holler for more)

I’m gonna be forced to get mean

The kid was cool

He was no fool

He said, «Get the funk off my case»

Without missing a beat

Snatchin' him to his feet

She bumped him all in the face

Now the kid was teasin'

He was definitely uncool

Trying to get some hat?

(move your sexy body)

And she bumped him right back

(baby let me see you move it all across the floor)

Move, your sexy body

Baby, let me see you move it on the disco floor

Move, your sexy body

Move your body

Close to mine

Bad!

The girl is bad!

Bad!

Bad!

Bad!

The lady is bad!

Bad!

She’s bad!

He scream, he shout (move your sexy body)

She turned that sucker out

He scream, he shout (move your sexy body)

She turned that sucker out

Extra, extra, read all about it (move your body)

We got a brand new thang

Makin' headline news (close to mine)

Extra, extra, read all about it

We got a brand new thang

Makin' headline news

Move your sexy body

Baby, let me see you move it all across the floor

Glide, your slender body

Everytime you wiggle, make the men holler for more

Bad!

The girl is bad

Real bad!

She’s bad!

Bad!

Bad!

Bad!

Bad!

He scream, he shout

She turned that mother out

He scream, he shout

She turned that sucker out

He scream, he shout (move your sexy body)

She turned that sucker out

He scream, he shout

She turned that sucker out (close to mine)

He scream, he shout (move your sexy body)

She turned that sucker out

Bad!

The girl is bad!

Bad!

She’s bad!

Bad!

She’s bad!

Bad!

(everytime she wiggle, she make the kid holler for more) Bad!

Move your sexy body

Baby, let me see you move it all across the floor

Glide your slender body

Baby, when you move, you make the men holler for more

Glide your slender body

Everytime you wiggle, you make the men giggle for more

She’s bad, the girl is bad!

Everytime she wiggle, she make the kid holler for more

Glide your sexy body

Baby let me see you dancing on the disco floor

Ah-ah-yeah

Everytime she wiggle, she make the kid holler for more

Перевод песни

Ол жаман!

Қыз жаман!

Жаман!

Ханым жаман!

Енді бүлдіршін тепкілеп, кесіндіні төсеп жатты

Біраз балық пен чипсы жеп жатырмын

Ал мынау кішкентай топ

Қаланың қызықты жағынан

Оған ерін  бере бастаңыз

Ол қаншалықты жаман деп былдырлады, а

Ол соққы жасай алды

Бала істің шын мәнісін айтты

Берта, сенің төбең тым көп.

Қозғалыңыз, сіздің сексуалды денеңіз

Балам, оның барлығын еденде жылжытқаныңды көрейін

Қозғалыңыз, сіздің сексуалды денеңіз

Сіз тербелген сайын ерлердің дауысын естисіз

Қыз жаман!

Мен ең көп іздеушілердің ондығына кіремін

Мен оны ойдағыдай етіп қалдым

Менің бетім қаладағы кез-келген постерде

Менің қозғалу жолым үшін (жылжыту)

Мен бірінші халық жауымын (сенің сексуалды денең)

 Унддискотека сахнасына

Ал, балам, тұрмасаң, менімен билей бер.

(әрбір тербелген сайын көбірек дауысты естисіз)

Мен жаман болуға мәжбүр боламын

Бала салқын болды

Ол ақымақ емес еді

Ол                                                              деді

Ешқандай әрекетті жіберіп алмай

Оны орнынан жұлып алу

Ол оның бетінен ұрды

Енді бала мазақ етті

Ол  сөзсіз беймаза болды

Шляпалар алуға тырысу керек пе?

(сексуалды денеңізді жылжытыңыз)

Және ол оны бірден артқа соқты

(балам, оның барлығын еденде жылжытқаныңызды көруге рұқсат етіңіз)

Қозғалыңыз, сіздің сексуалды денеңіз

Балам, оны дискотеканың еденінде жылжытқаныңды көрейін

Қозғалыңыз, сіздің сексуалды денеңіз

Денеңізді жылжытыңыз

Маған  жақын

Жаман!

Қыз жаман!

Жаман!

Жаман!

Жаман!

Ханым жаман!

Жаман!

Ол жаман!

Ол айқайлайды, айқайлайды (сексуалды денеңізді жылжытыңыз)

Ол сорғышты сыртқа шығарды

Ол айқайлайды, айқайлайды (сексуалды денеңізді жылжытыңыз)

Ол сорғышты сыртқа шығарды

Қосымша, қосымша, бұл туралы бәрін оқыңыз (денеңізді жылжытыңыз)

Бізде жаңа транг бар

Басты жаңалықтар (менікі жақын)

Қосымша, қосымша, бұл туралы бәрін оқыңыз

Бізде жаңа транг бар

Басты жаңалықтар жасау

Сексуалды денеңізді жылжытыңыз

Балам, оның барлығын еденде жылжытқаныңды көрейін

Сырғанай, сымбатты денең

Әрқашан тербелген сайын, ер адамдарды көбірек шақырыңыз

Жаман!

Қыз жаман

Нағыз жаман!

Ол жаман!

Жаман!

Жаман!

Жаман!

Жаман!

Ол айқайлайды, айғайлайды

Ол ананы шығарып салды

Ол айқайлайды, айғайлайды

Ол сорғышты сыртқа шығарды

Ол айқайлайды, айқайлайды (сексуалды денеңізді жылжытыңыз)

Ол сорғышты сыртқа шығарды

Ол айқайлайды, айғайлайды

Ол бұл сорғышты шығарды (маған жақын)

Ол айқайлайды, айқайлайды (сексуалды денеңізді жылжытыңыз)

Ол сорғышты сыртқа шығарды

Жаман!

Қыз жаман!

Жаман!

Ол жаман!

Жаман!

Ол жаман!

Жаман!

(ол тербелген сайын, ол баланы одан сайын айқайлайды) Жаман!

Сексуалды денеңізді жылжытыңыз

Балам, оның барлығын еденде жылжытқаныңды көрейін

Жіңішке денеңізді сырғытыңыз

Балам, сен қозғалғанда, сен еркектерді көбірек айқайлайсың

Жіңішке денеңізді сырғытыңыз

Сіз дірілдеген сайын, сіз ерлердің күлкісін көбірек жасайсыз

Ол жаман, қыз жаман!

Ол дірілдеген сайын баланы одан сайын айқайлайды

Сексуалды денеңізді сырғытыңыз

Балақай, сені дискотекада билегеніңді көруге рұқсат ет

А-а-иә

Ол дірілдеген сайын баланы одан сайын айқайлайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз