С переводом

Rumpofsteelskin - Parliament

Альбом

Tear The Roof Off (1974-1980)

Год

1993

Язык

`Ағылшын`

Длительность

334390

Төменде әннің мәтіні берілген Rumpofsteelskin , суретші - Parliament аудармасымен

Ән мәтіні Rumpofsteelskin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rumpofsteelskin

Parliament

Оригинальный текст

Lookit here!

The Motor Booty where you shake your rump

The Motor Booty where you funk (go demand it)

The Motor Booty where you shake your rump

The Motor Booty where you funk (bomb squad!)

The Motor Booty where you shake your rump

The Motor Booty where you funk (fire pistol hot!)

The Motor Booty where you shake your rump

The Motor Booty where you funk (put out water)

The Motor Booty where they shake their rump

The Motor Booty where they funk?

The Motor Booty where they shake their rump

The Motor Booty where they funk (somebody's into the swamp)

The Motor Booty where they shake their rump

The Motor Booty where you funk (ah whoo! Fire pistol hot)

The Motor Booty where they shake their rump

The Motor Booty where they funk (oww! Put out water!)

OH!, and that’s how it goes in the land of no Nose, Star Child here

Bringing you a bump-by-bump rundown at the Wide Wide World of Wiggles

Hey, ho!

Rumpofsteelskin, he don’t rust and he don’t bend

He’s got dynamite sticks by the megatons in his butt

(Now you can dance the underwater down the Bimini road

While some surf the undercurrents exclusively?

I’m told)

Rumpofsteelskin, he don’t know that he can’t win

(…Where ice can be red hot and bodies can put out water)

His motor-booty lady is never gonna blow us up

(Where thankin' and spankin' what you’s makin' none what you want of)

Hey-ya-eee Rump-ah-ah-of …steelskin

(Harmonious influence, as we are the Clones of Dr. Funkenstein)

(Sayin' a hard head makes a soft…)

The motor booty where they shake their rump

The motor booty where they funk

(…There ain’t nothin' blowin' but the nose!)

The motor booty where they shake their rump

(But that’s how it goes in the Land of No-nose)

The motor booty where they funk

The motor booty where they shake their rump

The motor booty where they funk (bomb squad!)

The motor booty where they shake their rump (oh!)

The motor booty where they funk (fire pistol hot)

(Put out water)

Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in…

Rumpofsteelskin…

I’m ready for the race

I’ve got a motor booty and I’m full of gas, baby!

(Motor booty baby!)

Let me blow your yeah, yeah baba bubba (Motor booty baby!)

(Wind me up!)

(Motor booty baby!)…

HO!

and that’s how it goes in the land of no nose

So he was still body snatcher and anti-bodies can’t stop us now

Starchild here, sayin'

Demand you know, but chills and thangs, you don’t have to pay

No bills and thangs

Blow nose!

Well they’ll be (waggin' lest you do behind them)

…And like the blowfish said to the shark

«Got anything from the hammerhead?»

Motor booty baby…

Rumpofsteelskin, he don’t rust and he don’t bend

He’s got dynamite sticks by the megatons in his butt

Rumpofsteelskin (yeah, it’s kind of got a little future behind it)

He don’t know that he can’t win his motor booty lady

Is never gone blow us up

Hey-eh-yeah Rumpah-ah-of steelskin!

Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in

Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in (whoa yeah!)

Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in (fire pistol hot!)

Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in

Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in (fire pistol hot!)

Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in

Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in (put out water!)

Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in

Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in (fire pistol hot!)

Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in

Hey-eh-yeah Rumpah-ah-of steelskin!

YO!

Rumpofsteelskin is a lump above the rest with keen funk with the best

Let’s go wiggle it out sucker!

Knock the funk off my shoulder!

Ho!

Livin' and jivin' and diggin' and the skin he’s in (bomb squad)

Livin' and jivin' and diggin' and the skin he’s in (fire pistol hot)

Livin' and jivin' and diggin' and the skin he’s in (mmm mm put out water!)

Livin' and jivin' and diggin' and the skin he’s in…

Перевод песни

Мына жерден қара!

Сіз жамбасыңызды шайқайтын Motor Booty

Моторлы олжа (барып, оны талап етіңіз)

Сіз жамбасыңызды шайқайтын Motor Booty

Сіз көңіл көтеретін Motor Booty (бомба отряды!)

Сіз жамбасыңызды шайқайтын Motor Booty

Моторлы олжа (тапаншадан оқ ату!)

Сіз жамбасыңызды шайқайтын Motor Booty

Моторлы олжа (суды сөндіріңіз)

Моторлы олжа, олар жамбастарын шайқайды

Моторлы олжалар қайда күледі?

Моторлы олжа, олар жамбастарын шайқайды

Моторлы олжа, олар көңіл көтереді (біреу батпақта)

Моторлы олжа, олар жамбастарын шайқайды

Көңіл көтеретін Motor Booty (оу-у! тапанша ыстық)

Моторлы олжа, олар жамбастарын шайқайды

Моторлы олжа (оу! Суды сөндіріңіз!)

О, мұрны жоқ елде осылай жүреді, Жұлдызды бала мұнда

Wide Wide World of Wiggles-де сізге бір-бірлеп қысқаша шолу ұсынады.

Эй, хо!

Румпофболат, ол тот баспайды және иілмейді

Оның бөксесінде мегатондармен динамит таяқшалары бар

(Енді сіз Бимини жолында су астында билей аласыз

Кейбіреулер тек қана асты ағындарын шарлап жүргенде?

маған айтты)

Rumpofsteelskin, ол жеңе алмайтынын білмейді

(...Мұз қызарып, денелер суды өшіре алатын жерде)

Оның моторлы әйелі бізді ешқашан жарып жібермейді

(Рахмет айтып, нені қағып жатырсыз, ешқайсысы да өзіңіз қалаған нәрсе емес)

Эй-я-эе Румп-ах-ах-оф ...болат тері

(Үйлесімді әсер, біз д-р.Функенштейннің клонымыз клондар әсер.

(Қатты бас жұмсақ етеді...)

Олардың жамбастарын шайқайтын мотор олжасы

Олар көңіл көтеретін жерде моторлы олжа

(...Мұрыннан басқа ештеңе жоқ!)

Олардың жамбастарын шайқайтын мотор олжасы

(Бірақ мұрны жоқ елде осылай жүреді)

Олар көңіл көтеретін жерде моторлы олжа

Олардың жамбастарын шайқайтын мотор олжасы

Олар көңіл көтеретін моторлы олжа (бомба отряды!)

Олар жамбастарын шайқайтын моторлы олжа (о!)

Моторлы олжа, олар көңіл көтереді (тапанша ыстық)

(Суды сөндіріңіз)

Өмір сүріп, живинді және оның терісін қазып жатыр ...

Rumpofsteelskin…

Мен жарысқа дайынмын

Менде моторлы олжам бар, менде газ толып жатыр, балақай!

(Моторлы олжа бала!)

Маған сенің иә, иә баба бубба (Мотор олжа бала!)

(Мені толтырыңыз!)

(Моторлы олжа бала!)…

HO!

мұрны жоқ елде осылай жүреді

Сондықтан ол әлі де денеге арналған және денеден қарсы болды

Жұлдызды бала мынау дейді

Білуді талап етіңіз, бірақ салқынқандылық пен ауыртпалық, сізге төлеудің қажеті жоқ

Төлемдер мен алғыстар жоқ

Мұрын ұр!

Олар болады (сіз олардың артында қалмайсыз деп дірілдейді)

…Сонымен қатар, әлгі балықтың акулаға айтқанындай

— Балғадан бірдеңе алдыңыз ба?

Моторлы олжа сәби…

Румпофболат, ол тот баспайды және иілмейді

Оның бөксесінде мегатондармен динамит таяқшалары бар

Rumpofsteelskin (иә, оның артында кішкене болашағы бар)

Ол өзінің моторлы олжаны жеңе алмайтынын білмейді

Ешқашан бізді жарып жоқ

Эй-е-иә, болат теріден жасалған Румпа!